Nous comprenons la Nature en lui résistant.

La nature fait toujours, selon les conditions dont elle dispose et autant que possible, les choses les plus belles et les meilleures.

La voix du sentiment ne peut nous égarer, Et l'on n'est point coupable en suivant la nature.

La Nature sourit, mais elle est insensible : Que lui font vos bonheurs ?

Une mouche ne doit pas tenir, dans la tête d'un naturaliste, plus de place qu'elle n'en tient dans la nature.

La vertu n'est pas un don de nature.

C'est en vain qu'au Parnasse un téméraire auteur Pense de l'art des vers atteindre la hauteur […] Si son astre en naissant ne l'a formé poète […] Pour lui Phébus est sourd, et Pégase est rétif.

[…] Marchant à pas comptés, Comme un recteur suivi des quatre Facultés.

Quelque sujet qu'on traite, ou plaisant, ou sublime, Que toujours le bon sens s'accorde avec la rime.

De Paris au Pérou, du Japon jusqu'à Rome, Le plus sot animal, à mon avis, c'est l'homme.

Souvent la peur d'un mal nous conduit dans un pire : Un vers était trop faible, et vous le rendez dur ; J'évite d'être long, et je deviens obscur.

Ainsi qu'en sots auteurs, Notre siècle est fertile en sots admirateurs.