Results for "moucheron"

Showing 1-3 of 3

#1 View details

Tous les mangeurs de gens ne sont pas grands seigneurs ; Où la guêpe a passé, le moucheron demeure.

Not all people-eaters are great lords; Where the wasp has passed, the gnat remains.

Jean de La Fontaine Château-Thierry 1621-Paris 1695 Fables, le Corbeau voulant imiter l'Aigle

#2 View details

Le savoir humain sera rayé des archives du monde avant que nous ayons le dernier mot d'un moucheron.

Human knowledge will be erased from the world's archives before we have the last word from a gnat.

Jean Henri Casimir Fabre Saint-Léon, Aveyron, 1823-Sérignan-du-Comtat 1915 Souvenirs entomologiques Delagrave

#3 View details

Or çà, les lois sont comme toiles d'araignes ; or çà, les simples moucherons et petits papillons y sont pris ; or çà, les gros taons malfaisants les rompent, or çà, et passent à travers.

Now, the laws are like spider webs; but here, simple midges and small butterflies are caught there; but here, the big evil gadflies break them, or here, and pass through.

François Rabelais La Devinière, près de Chinon, vers 1494-Paris 1553 Le Cinquiesme et Dernier Livre, 12

Results for "moucheron"

Язык

Язык