« C'est peine perdue que d'obliger des méchants ; autant vaudr... » — Théognis de Mégare

French Quotes › méchant › Théognis de Mégare

📖 Quote about méchant

C'est peine perdue que d'obliger des méchants ; autant vaudrait ensemencer les blanches plaines de la mer.

It is a waste of effort to oblige the wicked; it would be as well to sow the white plains of the sea.

— Théognis de Mégare VIe s. avant J.-C.

Élégies, I, 105-106 (traduction J. Carrière)

Share this quote

More quotes about méchant

Celui qui porte aide aux méchants finit par le regretter.

Par eux-mêmes souvent les méchants sont trahis.

On veut bien être méchant ; mais on ne veut point être ridicule.

L'authentique méchant, le vrai, le pur, l'artiste, il est rare qu'on le rencontre même une fois dans sa vie.

Et dans ce monde et dans l'autre, les méchants sont toujours bien embarrassants.

— Jean-Jacques Rousseau · Les Confessions

Il y a un tact moral qui s'étend à tout et que le méchant n'a point.

— Denis Diderot · Discours sur la poésie dramatique

C'est peine perdue que d'obliger des méchants ; autant vaudrait ensemencer les blanches plaines de la mer.

About obliger · Élégies, I, 105-106 (traduction J. Carrière)

Une couche de ronces vaut bien des tapis pour un mort.

About mort · Élégies, I, 1193 (traduction J. Carrière)

Un homme sûr vaut son pesant d'or et d'argent.

About sûre · Élégies, I, 77-78 (traduction J. Carrière)

L'habileté vaut mieux que l'intransigeance.

About intransigeance · Élégies, I, 218 (traduction J. Carrière)

C'est peine perdue que d'obliger des méchants ; autant vaudrait ensemencer les blanches plaines de la mer.

About méchante · Élégies, I, 105-106 (traduction J. Carrière)

Avec ceux qui font les fous, je fais le fou.

About fou · Élégies, I, 313 (traduction J. Carrière)