Literary Inspiration

French
Quotes

40 Quotes
100% Gratuit
FR Langue

Results for "mariage"

Showing 1-20 of 40
#1 View details
Celui-là est le père, que désigne le mariage.
This is the father, whom marriage designates.
Is pater est, quem nuptiae demonstrant.
Anonyme
#2 View details
Celui qui a inventé le nœud du mariage a trouvé un bel et spécieux expédient pour se venger des humains, une chausse-trape ou un filet pour attraper les bêtes ; et puis les faire languir à petit feu.
The one who invented the marriage knot found a beautiful and specious expedient to take revenge on humans, a trap or a net to catch animals; and then let them languish slowly.
Pierre Borel d'Hauterive, dit Pétrus Borel Lyon 1809-Mostaganem 1859 Champavert
#3 View details
Le mariage est comme la mort : peu de gens y arrivent préparés.
Marriage is like death: few people arrive prepared.
Il matrimonio è come la morte : pochi ci arrivano preparati.
Niccolo Tommaseo Šibenik, Dalmatie, 1802-Florence 1874 Pensieri morali
#4 View details
On s'étudie trois semaines, on s'aime trois mois, on se dispute trois ans, on se tolère trente ans et les enfants recommencent.
We study each other for three weeks, we love each other for three months, we argue for three years, we tolerate each other for thirty years and the children start again.
Hippolyte Adolphe Taine Vouziers 1828-Paris 1893 Vie et opinions de Thomas Graindorge
#5 View details
Ne pourrait-on point découvrir l'art de se faire aimer de sa femme ?
Couldn't we discover the art of making our wife love us?
Jean de La Bruyère Paris 1645-Versailles 1696 Les Caractères, Des femmes
#6 View details
L'avantage d'être célibataire, c'est que, lorsqu'on se trouve devant une très jolie femme, on n'a pas à se chagriner d'en avoir une laide chez soi.
The advantage of being single is that, when you find yourself in front of a very pretty woman, you don't have to be upset about having an ugly one in your home.
Paul Léautaud Paris 1872-Robinson 1956 Propos d'un jour Mercure de France
#7 View details
Il ne faut choisir pour épouse que la femme qu'on choisirait pour ami, si elle était homme.
You should only choose for your wife the woman you would choose for your friend if she were a man.
Joseph Joubert Montignac, Corrèze, 1754-Villeneuve-sur-Yonne 1824 Pensées
#8 View details
Je suis déjà marié à mon pays.
I am already married to my country.
I am already married to my country.
William Pitt, dit le Second Pitt Hayes, Kent, 1759-Putney, près de Londres, 1806
#9 View details
Pour tuer quelqu'un, [le mariage] est quand même moins sûr que la mort.
To kill someone, [marriage] is still less certain than death.
Jean Giraudoux Bellac 1882-Paris 1944 Électre, I, 3, le mendiant Grasset
#10 View details
Les mariages se font dans les cieux.
Marriages are made in heaven.
Lev [en français Léon] Nikolaïevitch, comte Tolstoï Iasnaïa Poliana, gouvernement de Toula, 1828-Astapovo, gouvernement de Riazan, 1910 Guerre et Paix, livre II, 3e partie, 22
#11 View details
Faire consister la force du mariage dans celle de l'amour, c'est aller jusqu'à méconnaître l'esprit de cette institution.
To make the strength of marriage consist of that of love is to go so far as to misunderstand the spirit of this institution.
Étienne Pivert de Senancour Paris 1770-Saint-Cloud 1846 De l'amour considéré dans les lois réelles et dans les formes sociales de l'union des sexes
#12 View details
Il vaut mieux encore être marié qu'être mort.
It's still better to be married than to be dead.
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière Paris 1622-Paris 1673 Les Fourberies de Scapin, I, 4, Scapin
#13 View details
Un bon mariage, s'il en est, refuse la compagnie et conditions* de l'amour. Il tâche à représenter celles de l'amitié.
A good marriage, if ever there was one, refuses the companionship and conditions* of love. He tries to represent those of friendship.
Michel Eyquem de Montaigne château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592 Essais, III, 5
#14 View details
Le mariage est une chose impossible et pourtant la seule solution.
Marriage is an impossible thing and yet the only solution.
Henri Alban Fournier, dit Alain-Fournier La Chapelle-d'Angillon, Cher, 1886-bois de Saint-Rémy, Hauts de Meuse, 1914 Correspondance avec Jacques Rivière Gallimard
#15 View details
Les hommes sont avril quand ils font la cour et décembre une fois mariés. Les filles sont mai tant qu'elles sont vierges, mais le ciel change dès qu'elles sont femmes.
Men are April when they are courting and December when they are married. Girls are May as long as they are virgins, but the sky changes as soon as they are women.
Men are April when they woo, December when they wed ; maids are May when they are maids, but the sky changes when they are wives.
William Shakespeare Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616 Comme il vous plaira, IV, 1, Rosalinde
#16 View details
Il y a de bons mariages, mais il n'y en a point de délicieux.
There are good marriages, but there are none delicious.
François, duc de La Rochefoucauld Paris 1613-Paris 1680 Maximes
#17 View details
Aujourd'hui, il n'y a plus que les prêtres qui veulent se marier.
Today, only priests want to get married.
Louise Levêque de, dite Louise de Vilmorin Verrières-le-Buisson 1902-Verrières-le-Buisson 1969 À la princesse Bibesco
#18 View details
L'amour plaît plus que le mariage, par la raison que les romans sont plus amusants que l'histoire.
Love pleases more than marriage, because novels are more amusing than history.
Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort près de Clermont-Ferrand 1740-Paris 1794 Maximes et pensées
#19 View details
Je tiens mariage le plus beau et le plus sûr état qui soit au monde.
I have the most beautiful and safest wedding in the world.
Marguerite d'Angoulême, Angoulême 1492-Odos, Bigorre, 1549 L'Heptaméron
#20 View details
Ne commencez jamais le mariage par un viol.
Never start marriage with rape.
Honoré de Balzac Tours 1799-Paris 1850 Physiologie du mariage