Results for "maison"

Showing 1-7 of 7

#1 View details

Il y a beaucoup de demeures dans la maison du Père.

There are many mansions in the Father's house.

Bible Évangile selon saint Jean, XIV, 2

#2 View details

Les maisons sont bâties pour être habitées et non point regardées.

Houses are built to be inhabited and not looked at.

Houses are built to live in and not to look on.

Francis Bacon, baron Verulam Londres 1561-Londres 1626 Essays, 45

#3 View details

En vieille maison, il y a toujours quelque gouttière.

In an old house, there is always some gutter.

Guillaume Bouchet, sieur de Brocourt Poitiers 1513-1594 Les Sérées

#4 View details

La maison est à l'envers lorsque la poule chante aussi haut que le coq.

The house is upside down when the hen crows as loud as the rooster.

Noël Du Fail, seigneur de La Hérissaye Château-Letard, près de Rennes, vers 1520-Rennes 1591 Contes et discours d'Eutrapel

#5 View details

Ma maison me regarde et ne me connaît plus.

My house looks at me and no longer knows me.

Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 Les Rayons et les Ombres, Tristesse d'Olympio

#6 View details

Bâtis ta maison toi-même et brûle-la toi-même.

Build your house yourself and burn it down yourself.

Marcel Schwob Chaville 1867-Paris 1905 Le Livre de Monelle Mercure de France

#7 View details

Naître, vivre et mourir dans la même maison.

Being born, living and dying in the same house.

Charles Augustin Sainte-Beuve Boulogne-sur-Mer 1804-Paris 1869 Les Consolations