Results for "liberte"
Showing 1-20 of 104
#1
View details
La liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui […].
Freedom consists of being able to do anything that does not harm others […].
Assemblée nationale constituante
Déclaration des droits de l'homme et du citoyen, Article IV
#2
View details
Chaque âge a sa beauté, et cette beauté doit toujours être une liberté.
Every age has its beauty, and this beauty must always be a freedom.
Robert Brasillach
Perpignan 1909-Montrouge 1945
Les Sept Couleurs Plon
#3
View details
Les hommes n'ont jamais l'air si heureux que le jour où ils abdiquent leur liberté.
Men never look so happy as the day they give up their freedom.
Charles Nodier
Besançon 1780-Paris 1844
Baptiste Montauban ou l'Idiot
#4
View details
L'histoire de l'humanité est un mouvement constant du règne de la nécessité vers le règne de la liberté.
The history of humanity is a constant movement from the reign of necessity towards the reign of freedom.
Mao Zedong, & Mao Tsö-tong & Mao Tsé-toung
Shaoshan, Hunan, 1893-Pékin 1976
Citations du président Mao Tsé-Toung, XXII
#5
View details
La véritable liberté obéit aux lois.
True freedom obeys the laws.
Jacques Perk Dordrecht 1859-Amsterdam 1881
Dordrecht 1859-Amsterdam 1881
Aan de Sonnetten
#6
View details
Tous les hommes sont des bêtes ; les princes sont des bêtes qui ne sont pas attachées.
All men are beasts; princes are beasts who are not tied down.
Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu
château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755
Mes pensées
#7
View details
Où l'esprit est divin et véhément La liberté y est parfaitement.
Where the spirit is divine and vehement Freedom is there perfectly.
Marguerite d'Angoulême,
Angoulême 1492-Odos, Bigorre, 1549
Les Prisons
#8
View details
Quand une fois la liberté a explosé dans une âme d'homme, les Dieux ne peuvent plus rien contre cet homme-là.
When once freedom has exploded in a man's soul, the Gods can no longer do anything against that man.
Jean-Paul Sartre
Paris 1905-Paris 1980
Les Mouches Gallimard
#9
View details
La peine, avec la liberté, trempe l'homme comme fer, et l'opulence fait des pourceaux.
Punishment, with freedom, hardens man like iron, and opulence breeds swine.
[…] La peno, emé la liberta, Atrempo l'ome coume un ferre, E la drudiero fai de verre.
Frédéric Mistral
Maillane, Bouches-du-Rhône, 1830-Maillane, Bouches-du-Rhône, 1914
Calendal, IX
#10
View details
Soyez résolus de ne servir plus, et vous serez libres.
Resolve to serve no more, and you will be free.
Étienne de La Boétie
Sarlat 1530-Germignan, Médoc, 1563
Discours de la servitude volontaire
#11
View details
Liberté, liberté chérie, Combats avec tes défenseurs !
Liberty, beloved liberty, Fight with your defenders!
Claude Joseph Rouget de Lisle
Lons-le-Saunier 1760-Choisy-le-Roi 1836
La Marseillaise
#12
View details
Donner la liberté au monde par la force est une étrange entreprise pleine de chances mauvaises.
Giving freedom to the world by force is a strange business fraught with bad odds.
Jean Jaurès
Castres 1859-Paris 1914
L'Armée nouvelle Rouff
#13
View details
Résistance et obéissance, voilà les deux vertus du citoyen. Par l'obéissance il assure l'ordre ; par la résistance il assure la liberté.
Resistance and obedience, these are the two virtues of the citizen. By obedience he ensures order; through resistance he ensures freedom.
Émile Chartier, dit Alain
Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951
Propos d'un Normand, tome IV Gallimard
#14
View details
Les seules libertés auxquelles nous soyons sensibles sont celles qui viennent jeter autrui dans une servitude équivalente.
The only freedoms to which we are sensitive are those which throw others into equivalent servitude.
Jean Paulhan
Nîmes 1884-Neuilly-sur-Seine 1968
Le Bonheur dans l'esclavage Pauvert
#15
View details
Je sais mal ce qu'est la liberté, mais je sais bien ce qu'est la libération.
I don't know what freedom is, but I know what liberation is.
André Malraux
Paris 1901-Créteil 1976
Antimémoires Gallimard
#16
View details
Ô liberté ! que de crimes on commet en ton nom !
O freedom! what crimes are committed in your name!
Jeanne-Marie ou Manon Phlipon, Mme Roland de La Platière
Paris 1754-Paris 1793
#17
View details
Et la vérité vous fera libres.
And the truth will set you free.
Bible
Évangile selon saint Jean, VIII, 32
#18
View details
[…] Sachant que c'est à l'ironie Que commence la liberté.
[…] Knowing that it is with irony that freedom begins.
Victor Hugo
Besançon 1802-Paris 1885
La Légende des siècles, Rupture avec ce qui amoindrit
#19
View details
Tant que l'État existe, pas de liberté ; quand régnera la liberté, il n'y aura plus d'État.
As long as the State exists, there is no freedom; when freedom reigns, there will no longer be a State.
Vladimir Ilitch Oulianov, dit Lénine
Simbirsk 1870-Gorki, près de Moscou, 1924
L'État et la Révolution
#20
View details
Il y a de par le monde une conjuration générale et permanente contre deux choses, à savoir, la poésie et la liberté ; les gens de goût se chargent d'exterminer l'une, comme les gens d'ordre de poursuivre l'autre.
There is throughout the world a general and permanent conspiracy against two things, namely, poetry and freedom; people of taste take it upon themselves to exterminate one, just as people of order pursue the other.
Gustave Flaubert
Rouen 1821-Croisset, près de Rouen, 1880
Correspondance, à Louise Colet, 1852