On a porté partout des verres à la ronde, Où les doigts des laquais dans la crasse tracés Témoignaient par écrit qu'on les avait rincés.
Glasses were carried around everywhere, Where the fingers of the lackeys traced in the dirt Testified in writing that they had been rinsed.