Results for "juste"
Showing 1-20 of 22
#1
View details
L'idée du juste est dans le monde, donc le juste est une réalité.
The idea of justice is in the world, therefore justice is a reality.
Alexandre Vinet
Ouchy 1797-Clarens 1847
Philosophie et morale sociale
#2
View details
On dirait que l'âme des justes donne, comme les fleurs, plus de parfums vers le soir.
It seems that the souls of the righteous give, like flowers, more perfume towards evening.
Anne Louise Germaine Necker, baronne de Staël-Holstein, dite Mme de Staël
Paris 1766-Paris 1817
Corinne ou l'Italie
#3
View details
Ô Justes, nous chierons dans vos ventres de grès !
O Righteous, we will shit in your sandstone bellies!
Arthur Rimbaud
Charleville 1854-Marseille 1891
Poésies, le Juste restait droit…
#4
View details
C'est ainsi, je vous le dis, qu'il y aura plus de joie dans le ciel pour un seul pécheur qui se repent que pour quatre-vingt-dix-neuf justes, qui n'ont pas besoin de repentir.
So I tell you, there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous people, who have no need of repentance.
Bible
Évangile selon saint Luc, XV, 7
#5
View details
Pitié pour les justes !
Pity the righteous!
Albert Camus
Mondovi, aujourd'hui Deraan, Algérie, 1913-Villeblevin, Yonne, 1960
Les Justes Gallimard
#6
View details
Il faut être juste avant d'être généreux, comme on a des chemises avant d'avoir des dentelles.
You have to be fair before being generous, like you have shirts before you have lace.
Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort
près de Clermont-Ferrand 1740-Paris 1794
Maximes et pensées
#7
View details
On ne peut être juste si on n'est pas humain.
We cannot be fair if we are not human.
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues
Aix-en-Provence 1715-Paris 1747
Réflexions et Maximes
#8
View details
Il faut être profondément injuste. — Sinon ne vous en mêlez pas. Soyez juste.
It must be profoundly unfair. —Otherwise, don’t get involved. Be fair.
Paul Valéry
Sète 1871-Paris 1945
Rhumbs Gallimard
#9
View details
Toujours nous trouverons qu'on se fait du tort en ne voulant pas faire simplement ce qui est juste et que telle est l'origine de tous les malheurs.
We will always find that we do ourselves harm by simply not wanting to do what is right and that this is the origin of all misfortunes.
Démosthène
Athènes 384-Calaurie 322 avant J.-C.
Pour les Mégalopolitains, 24 (traduction M. Croiset)
#10
View details
On peut être juste, si l'on n'est pas humain.
We can be fair if we are not human.
Isidore Ducasse, dit le comte de Lautréamont
Montevideo 1846-Paris 1870
Poésies, II
#11
View details
On ne peut être juste tout seul, à l'être tout seul on cesse de l'être.
We cannot be just alone, by being alone we cease to be.
Maurice Merleau-Ponty
Rochefort 1908-Paris 1961
Éloge de la philosophie Gallimard
#12
View details
Il y a des guerres justes, il n'y a pas d'armées justes.
There are just wars, there are no just armies.
André Malraux
Paris 1901-Créteil 1976
L'Espoir Gallimard
#13
View details
Soyons justes pour être habiles.
Let's be fair to be skillful.
François René, vicomte de Chateaubriand
Saint-Malo 1768-Paris 1848
Mémoires d'outre-tombe
#14
View details
Une chose n'est pas juste parce qu'elle est loi. Mais elle doit être loi parce qu'elle est juste.
Something is not right because it is law. But it must be law because it is just.
Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu
château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755
Mes pensées
#15
View details
À force d'être juste, on est souvent coupable.
By being just, we are often guilty.
Pierre Corneille
Rouen 1606-Paris 1684
La Mort de Pompée, I, 1, Photin
#16
View details
Rien ne me paraît juste qui contrarie mon bon plaisir.
Nothing seems right to me that thwarts my good pleasure.
Nada me parece justo en siendo contra mi gusto.
Pedro Calderón de la Barca
Madrid 1600-Madrid 1681
La vida es sueño
#17
View details
Il n'y a que deux sortes d'hommes : les uns justes, qui se croient pécheurs ; les autres pécheurs, qui se croient justes.
There are only two kinds of men: some just, who believe themselves to be sinners; other sinners, who believe themselves to be righteous.
Blaise Pascal
Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662
Pensées, 534
#18
View details
Une guerre est juste quand elle est nécessaire.
A war is just when it is necessary.
Quella guerra è giusta che è necessaria.
Machiavel, en italien Niccolo Machiavelli
Florence 1469-Florence 1527
Pensieri, II, 9
#19
View details
Ils veulent être libres et ne savent pas être justes.
They want to be free and don't know how to be fair.
Emmanuel Joseph Sieyès
Fréjus 1748-Paris 1836
Discours à l'Assemblée constituante, 10 août 1789
#20
View details
Pourquoi me tuez-vous ? — Et quoi, ne demeurez-vous pas de l'autre côté de l'eau ? Mon ami, si vous demeuriez de ce côté, je serais un assassin et cela serait injuste de vous tuer de la sorte ; mais puisque vous demeurez de l'autre côté, je suis un brave, et cela est juste.
Why are you killing me? —And what, don't you live on the other side of the water? My friend, if you remained on this side, I would be a murderer and it would be unjust to kill you like this; but since you live on the other side, I am a brave man, and that is just.
Blaise Pascal
Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662
Pensées, 293