Results for "juger"
Showing 1-20 of 22
#1
View details
Ne jugez pas, pour n'être pas jugés.
Do not judge, so as not to be judged.
Bible
Évangile selon saint Matthieu, VII, 1
#2
View details
Il suffit de bien juger pour bien faire, et de juger le mieux qu'on puisse pour faire aussi tout son mieux.
It is enough to judge well to do well, and to judge as best you can to also do your best.
René Descartes
La Haye, aujourd'hui Descartes, Indre-et-Loire, 1596-Stockholm 1650
Discours de la méthode
#3
View details
Car quiconque a une volonté ferme et constante d'user toujours de la raison le mieux qu'il est en son pouvoir, et de faire en toutes ses actions ce qu'il juge être le meilleur, est véritablement sage autant que sa nature permet qu'il le soit.
For whoever has a firm and constant will to always use reason to the best of his ability, and to do in all his actions what he judges to be best, is truly wise as much as his nature allows him to be.
René Descartes
La Haye, aujourd'hui Descartes, Indre-et-Loire, 1596-Stockholm 1650
Principes de la philosophie
#4
View details
Le monde va être jugé par les enfants.
The world will be judged by children.
Georges Bernanos
Paris 1888-Neuilly-sur-Seine 1948
Les Grands Cimetières sous la lune Plon
#5
View details
Juger est quelquefois un plaisir, comprendre en est toujours un.
Judging is sometimes a pleasure, understanding is always one.
Henri de Régnier
Honfleur 1864-Paris 1936
« Donc… » Kra
#6
View details
Juger est abominable : la sentence qui affirme est un mensonge.
Judging is abominable: the sentence which affirms is a lie.
Remy de Gourmont
Bazoches-au-Houlme, Orne, 1858-Paris 1915
Épilogues Mercure de France
#7
View details
Cessez de juger sur l'apparence. Jugez avec équité.
Stop judging by appearance. Judge fairly.
Bible
Évangile selon saint Jean, VII, 24
#8
View details
Qui peut, sans frémir, Juger sur la terre ?
Who can, without shuddering, Judge on earth?
Paul Verlaine
Metz 1844-Paris 1896
Sagesse, III, 2 Messein
#9
View details
Nous n'aurons jamais trop de ces fiers esprits qui jugent, critiquent et résistent. Ils sont le sel de la cité.
We can never have too many of these proud minds who judge, criticize and resist. They are the salt of the city.
Émile Chartier, dit Alain
Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951
Propos d'un Normand, tome I Gallimard
#10
View details
Il ne faut pas trop se hâter de juger les hommes, il faut leur faire crédit jusqu'à l'absurde, jusqu'à la lie.
We must not be too hasty in judging men, we must give them credit to the point of absurdity, to the dregs.
Antonin Artaud
Marseille 1896-Ivry-sur-Seine 1948
Lettre à Jacques Rivière, 6 juin 1924 Gallimard
#11
View details
On ne juge pas un vainqueur.
We don't judge a winner.
Catherine II la Grande,
Stettin 1729-Tsarskoïe Selo 1796
#12
View details
Ceux qu'on aime, on ne les juge pas.
We don't judge those we love.
Jean-Paul Sartre
Paris 1905-Paris 1980
Les Séquestrés d'Altona Gallimard
#13
View details
Dieu juge selon l'amour, les hommes avec malice.
God judges with love, men with malice.
Johan Falkberget
Glåmos 1879-Røros 1967
La Quatrième Veille
#14
View details
On juge un homme sur ses ennemis aussi bien que sur ses amis.
We judge a man by his enemies as well as his friends.
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.
Józef Konrad Korzeniowski, dit Joseph Conrad
Berditchev, Ukraine, 1857-Bishopsbourne, Kent, 1924
Lord Jim, 34
#15
View details
Aussi es-tu sans excuses, qui que tu sois, toi qui juges. Car, en jugeant autrui, tu juges contre toi-même, puisque tu agis de même, toi qui juges.
Therefore you are without excuse, whoever you are, you who judge. For, in judging others, you judge against yourself, since you act in the same way, you who judge.
Bible
Saint Paul, Épître aux Romains, II, 1
#16
View details
Il ne faut point juger des gens sur l'apparence.
You shouldn't judge people based on appearance.
Jean de La Fontaine
Château-Thierry 1621-Paris 1695
Fables, le Paysan du Danube
#17
View details
Le plus haut des tourments humains est d'être jugé sans loi.
The highest of human torments is to be judged without law.
Albert Camus
Mondovi, aujourd'hui Deraan, Algérie, 1913-Villeblevin, Yonne, 1960
La Chute Gallimard
#18
View details
Avant d'avoir entendu les deux parties on ne saurait juger.
Before having heard both parties we cannot judge.
Aristophane
Athènes vers 445-vers 386 avant J.-C.
Les Guêpes, 725 (traduction H. Van Daële)
#19
View details
En général, nos jugements nous jugent nous-mêmes bien plus qu'ils ne jugent les choses.
In general, our judgments judge ourselves much more than they judge things.
Charles Augustin Sainte-Beuve
Boulogne-sur-Mer 1804-Paris 1869
Correspondance, à Hortense Allart, 6 novembre 1845
#20
View details
Garde-toi, tant que tu vivras De juger des gens sur la mine.
Beware, as long as you live, of judging people based on their looks.
Jean de La Fontaine
Château-Thierry 1621-Paris 1695
Fables, le Cochet, le Chat et le Souriceau