Results for "jugement"
Showing 1-15 of 15
#1
View details
Je suis plus sûr de mon jugement que de mes yeux.
I am more sure of my judgment than of my eyes.
Denis Diderot
Langres 1713-Paris 1784
Pensées philosophiques
#2
View details
Tout le monde se plaint de sa mémoire, et personne ne se plaint de son jugement.
Everyone complains about his memory, and no one complains about his judgment.
François, duc de La Rochefoucauld
Paris 1613-Paris 1680
Maximes
#3
View details
N'attendez pas le Jugement dernier. Il a lieu tous les jours.
Don't wait for the Last Judgment. It takes place every day.
Albert Camus
Mondovi, aujourd'hui Deraan, Algérie, 1913-Villeblevin, Yonne, 1960
La Chute Gallimard
#4
View details
Le jugement qui s'oppose sur le champ promptement au courroux, et le supprime, ne remédie pas seulement au présent, ains* fortifie et rend l'âme plus raide et plus ferme à l'avenir.
The judgment which immediately opposes wrath and suppresses it, not only remedies the present, but also strengthens and makes the soul stiffer and firmer in the future.
Jacques Amyot
Melun 1513-Auxerre 1593
Œuvres morales, traduit de Plutarque.
#5
View details
Revois deux fois pour voir juste, ne vois qu'une pour voir beau.
See twice to see correctly, see only once to see things beautiful.
Henri Frédéric Amiel
Genève 1821-Genève 1881
Journal intime, 26 décembre 1852
#6
View details
[…] De toutes les passions la peur est celle qui affaiblit le plus le jugement.
[…] Of all the passions, fear is the one that most weakens judgment.
Jean-François Paul de Gondi, cardinal de Retz
Montmirail 1613-Paris 1679
Mémoires
#7
View details
On est quelquefois un sot avec de l'esprit, mais on ne l'est jamais avec du jugement.
One is sometimes a fool with intelligence, but never one with judgment.
François, duc de La Rochefoucauld
Paris 1613-Paris 1680
Maximes
#8
View details
Tous les jours, à chaque heure, l'homme est soumis au jugement.
Every day, every hour, man is subject to judgment.
Talmud
Talmud, Roch Hachana, 16a
#9
View details
Ce n'est pas l'histoire qui fait le jugement : c'est le jugement qui fait l'histoire.
It is not history that makes the judgment: it is the judgment that makes history.
Gaétan Picon
Bordeaux 1915-Paris 1976
L'Écrivain et son ombre Gallimard
#10
View details
Il faut avoir bien du jugement pour sentir que nous n'en avons point.
We must have a lot of judgment to feel that we have none.
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux
Paris 1688-Paris 1763
L'Ile de la raison, Prologue
#11
View details
Ce qui trouble les hommes, ce ne sont pas les choses, mais les jugements relatifs aux choses.
What troubles men is not things, but judgments relating to things.
Épictète
Hiérapolis, Phrygie, vers 50-Nicopolis, Épire, vers 130 après J.-C.
Manuel, V (traduction J. Pépin)
#12
View details
Rien ne marque tant le jugement solide d'un homme, que de savoir choisir entre les grands inconvénients.
Nothing marks so much the sound judgment of a man as knowing how to choose between great disadvantages.
Jean-François Paul de Gondi, cardinal de Retz
Montmirail 1613-Paris 1679
Mémoires
#13
View details
Par le jugement et par la main.
By judgment and by hand.
Consilio manuque.
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
Paris 1732-Paris 1799
Le Barbier de Séville, I, 6
#14
View details
L'histoire du monde est le jugement du monde.
The history of the world is the judgment of the world.
Die Weltgeschichte ist das Weltgericht.
Friedrich von Schiller
Marbach 1759-Weimar 1805
Poèmes, Résignation
#15
View details
L'ennui est une sorte de jugement d'avance.
Boredom is a kind of pre-judgment.
Émile Chartier, dit Alain
Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951
Minerve ou De la sagesse Gallimard