News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Directory 
Events 
Movies 
Find friends 
Common Things C'est les jeunes qui se souviennent. Les vieux, ils oublient tout.
It's the young people who remember. Old people forget everything.
Literary Inspiration
French
Quotes
24
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "jeune"
Showing 1-20 of 24
Les vieux se répètent et les jeunes n'ont rien à dire. L'ennui est réciproque.
The old people repeat themselves and the young people have nothing to say. The boredom is mutual.
J'étais né pour rester jeune, et j'ai eu l'avantage de m'en apercevoir, le jour où j'ai cessé de l'être.
I was born to stay young, and I had the advantage of realizing it the day I ceased to be so.
Fragments épars d'un jeu de patience pour longues soirées, la jeune fille n'est pas rassemblée.
Scattered fragments of a game of patience for long evenings, the young girl is not collected.
Pour plaire à un seul homme, une jeune fille est toujours assez parée.
To please just one man, a young girl is always well-dressed.
Uni si qua placet, culta puella sat est.
L'âge où l'on se décide à être jeune importe peu.
It doesn't matter what age you decide to be young.
Les premiers jours du printemps ont moins de grâce que la vertu naissante d'un jeune homme.
The first days of spring have less grace than the budding virtue of a young man.
Vous en qui je salue une nouvelle aurore, […] Jeunes hommes des temps qui ne sont pas encore…
You in whom I greet a new dawn, […] Young men of times which are not yet…
Les jeunes gens n'ont pas besoin de maîtres à penser, mais de maîtres à se conduire.
Young people do not need teachers to think, but teachers to behave.
Ô mon Dieu, comme il est difficile d'être le père d'une jeune fille.
Oh my God, how difficult it is to be the father of a young girl.
Ne vieillis que dans la plus faible mesure. Il s'agit de mourir jeune.
Age only to the smallest extent. It's about dying young.
Les vieillards sont assez enclins à doter de leurs chagrins l'avenir des jeunes gens.
Old people are quite inclined to endow the future of young people with their sorrows.
C'était une jeune fille d'aujourd'hui, c'est-à-dire, à peu près, un jeune homme d'hier.
She was a young girl of today, that is to say, more or less, a young man of yesterday.
Nul homme sage ne souhaita jamais être plus jeune.
No wise man ever wished to be younger.
No wise man ever wished to be younger.
Chaque génération a un message divin à apporter à la cité des hommes, et chaque jeune homme est, dans ce sens, un ange, même s'il est rebelle ou déchu. Mais ce message reste presque toujours énigme et musique, sans pouvoir féconder la réalité de la terre.
Each generation has a divine message to bring to the city of men, and each young man is, in this sense, an angel, even if he is rebellious or fallen. But this message almost always remains enigma and music, without being able to fertilize the reality of the earth.
Ogni generazione ha un messaggio divino da portare alla città degli uomini e ogni giovane è, in questo senso, un angelo, sia pur ribelle o caduto. Ma questo messaggio rimane quasi sempre enigma e musica, senza poter fecondare la concretezza della terra.
C'est un malheur qu'il y a trop peu d'intervalle entre le temps où l'on est trop jeune, et le temps où l'on est trop vieux.
It is a misfortune that there is too little interval between the time when one is too young, and the time when one is too old.
Heureux celui qui fut jeune en son jeune âge, heureux celui qui sut mûrir à temps.
Happy is he who was young in his youth, happy is he who knew how to mature in time.
Les femmes regardaient Booz plus qu'un jeune homme, Car le jeune homme est beau, mais le vieillard est grand.
The women looked upon Boaz more than a young man, For the young man is handsome, but the old man is great.
Hélas ! que j'en ai vu mourir, de jeunes filles.
Alas! that I have seen young girls die.
Mon Dieu, comme le monde est encore jeune et beau !
My God, how young and beautiful the world still is!
