Dieu fit le premier jardin et Caïn la première cité.

Cela est bien dit, répondit Candide, mais il faut cultiver notre jardin.

Badoure, il n'est jardin que des fleurs où l'on aime.

Un roi sans la vertu porte le sceptre en vain.

Écoute, bûcheron, arrête un peu le bras ! Ce ne sont pas des bois que tu jettes à bas ; Ne vois-tu pas le sang, lequel dégoutte à force Des nymphes qui vivaient dessous la dure écorce ?

Que ta puissance, ô Mort, est grande et admirable !

Vous, chênes, héritiers du silence des bois, Entendez les soupirs de ma dernière voix.

Le temps s'en va, le temps s'en va, madame, Las ! le temps, non, mais nous nous en allons.

Écoute, bûcheron, arrête un peu le bras ! Ce ne sont pas des bois que tu jettes à bas ; Ne vois-tu pas le sang, lequel dégoutte à force Des nymphes qui vivaient dessous la dure écorce ?