Sur mes pareils, Néarque, un bel œil est bien fort.

Les caresses des yeux sont les plus adorables.

Il y a des yeux grands ouverts au secret des yeux fermés.

Le pré est vénéneux mais joli en automne Les vaches y paissant Lentement s'empoisonnent Le colchique couleur de cerne et de lilas Y fleurit tes yeux sont comme cette fleur-là Violâtres comme leur cerne et comme cet automne Et ma vie pour tes yeux lentement s'empoisonne.

Je suis plus sûr de mon jugement que de mes yeux.

Bleus ou noirs, tous aimés, tous beaux, Des yeux sans nombre ont vu l'aurore.

Les eaux dérobées sont douces et savoureux le pain du mystère.

Mieux vaut écouter la semonce du sage qu'écouter le chant du fou.

[Puisque] je ne fais pas le bien que je veux et commets le mal que je ne veux pas.

Oui, Dieu a créé l'homme incorruptible, il en a fait une image de sa propre nature.

Elles* ont une bouche et ne parlent pas, elles ont des yeux et ne voient pas, elles ont des oreilles et n'entendent pas.

Oui, Dieu a créé l'homme incorruptible, il en a fait une image de sa propre nature.