Tu donneras vie pour vie, œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure, meurtrissure pour meurtrissure, plaie pour plaie.

Écoutez donc ceci, peuple stupide et irréfléchi : avec leurs yeux, ils ne voient rien, avec leurs oreilles, ils n'entendent rien !

Si un homme blesse un compatriote, comme il a fait on lui fera : fracture pour fracture, œil pour œil, dent pour dent. Tel le dommage que l'on inflige à un homme, tel celui que l'on subit.

Elles* ont une bouche et ne parlent pas, elles ont des yeux et ne voient pas, elles ont des oreilles et n'entendent pas.

Je l'ai vu, dis-je, vu, de mes propres yeux vu, Ce qu'on appelle vu […].

[…] J'aurai beau tricher et fermer les yeux de toutes mes forces… Il y aura toujours un chien perdu quelque part qui m'empêchera d'être heureuse…

[…] Elle a d'assez beaux yeux… Pour des yeux de province.

L'esprit qu'on veut avoir gâte celui qu'on a.

Par eux-mêmes souvent les méchants sont trahis.

La douleur est un siècle et la mort un moment.

Les sots sont ici-bas pour nos menus plaisirs.

Par eux-mêmes souvent les méchants sont trahis.