[…] Elle a d'assez beaux yeux… Pour des yeux de province.

Je suis plus sûr de mon jugement que de mes yeux.

Les caresses des yeux sont les plus adorables.

Écoutez donc ceci, peuple stupide et irréfléchi : avec leurs yeux, ils ne voient rien, avec leurs oreilles, ils n'entendent rien !

Je l'ai vu, dis-je, vu, de mes propres yeux vu, Ce qu'on appelle vu […].

Sur mes pareils, Néarque, un bel œil est bien fort.

Le laboureur m'a dit en songe : Fais ton pain, Je ne te nourris plus, gratte la terre et sème. […] Je connus mon bonheur et qu'au monde où nous sommes Nul ne peut se vanter de se passer des hommes ; Et depuis ce jour-là, je les ai tous aimés.

Le vase où meurt cette verveine, D'un coup d'éventail fut fêlé. Le coup dut l'effleurer à peine : Aucun bruit ne l'a révélé. […] Personne ne s'en doute ; N'y touchez pas, il est brisé.

Bleus ou noirs, tous aimés, tous beaux, Des yeux sans nombre ont vu l'aurore.

Le vase où meurt cette verveine, D'un coup d'éventail fut fêlé. Le coup dut l'effleurer à peine : Aucun bruit ne l'a révélé. […] Personne ne s'en doute ; N'y touchez pas, il est brisé.