Les masques à la longue collent à la peau. L'hypocrisie finit par être de bonne foi.

L'opinion française […] sait gré de l'hypocrisie comme d'une politesse qu'on lui rend.

L'hypocrisie est simplement un hommage à l'intérêt.

Mais je hais les cafards et la race hypocrite Des tartuffes de mœurs, comédiens insolents, Qui mettent leurs vertus en mettant leurs gants blancs.

Croire que la religion dans laquelle on a été élevé est fort bonne et pratiquer tous les vices qu'elle défend sont des choses extrêmement compatibles, aussi bien dans le grand monde que par le peuple.

Politesse. Forme la plus acceptable de l'hypocrisie.

[…] La traduction est pour nous tous, gens de lettres, avec la juste proportion de plaisir et de peines qu'elle comporte… une belle et constante école de vertu.

Le Devoir, c'était le nom que la bourgeoisie avait donné à sa lâcheté morale.

Je n'ai jamais pu voir les épaules d'une jeune femme sans songer à fonder une famille.

La gloire n'est qu'une des formes de l'indifférence humaine.

Tout idéal, dès qu'il est formulé, prend un aspect désagréablement scolaire.

Faisons en sorte de n'offrir au public, sous le plus petit volume possible, que ce à quoi nous tenons le plus.