[…] L'homme de caractère confère à l'action la noblesse ; sans lui morne tâche d'esclave, grâce à lui jeu divin du héros.

Les masses sont les véritables héros.

Les gens ne sont des héros que quand ils ne peuvent pas faire autrement.

L'art nous offre des énigmes, mais par bonheur aucun héros.

[…] S'il est vrai qu'il y ait peu de héros pour les gens qui les voient de près, je puis dire aussi qu'il y a, pour leur sopha, bien peu de femmes vertueuses.

Pour se venger de l'écrivain qui leur a donné la vie, les héros qu'il a créés lui cachent son porte-plume.

Ils ne se servent de la pensée que pour autoriser leurs injustices et n'emploient les paroles que pour déguiser leurs pensées.

Dieu fit du repentir la vertu des mortels.

Ce n'est pas l'amour qu'il fallait peindre aveugle, c'est l'amour-propre.

On croirait que cet ouvrage* est le fruit de l'imagination d'un sauvage ivre.

Si les imbéciles veulent encore du gland, laisse-les en manger, mais trouve bon qu'on leur présente du pain.

Les mortels sont égaux ; ce n'est point la naissance, C'est la seule vertu qui fait leur différence.