Results for "guerre"
Showing 1-20 of 57
#1
View details
La politique est une guerre sans effusion de sang, et la guerre une politique avec effusion de sang.
Politics is bloodless war, and war is bloodshed politics.
Mao Zedong, & Mao Tsö-tong & Mao Tsé-toung
Shaoshan, Hunan, 1893-Pékin 1976
Citations du président Mao Tsé-Toung, V
#2
View details
Aimez la paix comme le moyen de nouvelles guerres, et la paix brève plus que la longue.
Love peace as the means of new wars, and short peace more than long one.
Ihr sollt den Frieden lieben als Mittel zu neuen Kriegen und den kurzen Frieden mehr als den langen.
Friedrich Nietzsche
Röcken, près de Lützen, 1844-Weimar 1900
Ainsi parlait Zarathoustra
#3
View details
Des millions d'hommes participent aux guerres actuelles ; bientôt l'Europe entière ne sera peuplée que d'assassins.
Millions of men are taking part in today's wars; soon all of Europe will be populated only by murderers.
Ivan Alekseïevitch Bounine
Voronej 1870-Paris 1953
Un crime
#4
View details
Bref, nul ne peut (soit par feu, sang ou mine) Gagner profit en guerre féminine.
In short, no one can (either by fire, blood or mine) Gain profit in women's war.
Clément Marot
Cahors 1496-Turin 1544
Épîtres, Pour le capitaine Raisin audit seigneur de la Rocque
#5
View details
La guerre est […] divine en elle-même, puisque c'est une loi du monde.
War is […] divine in itself, since it is a law of the world.
comte Joseph de Maistre
Chambéry 1753-Turin 1821
Les Soirées de Saint-Pétersbourg
#6
View details
Aux [guerres] civiles, il faut être ou maître ou valet, vu qu'on demeure sous même toit. Et ainsi il faut venir à la rigueur et à la cruauté.
In civil [wars], you have to be either master or valet, since you live under the same roof. And so we must come to rigor and cruelty.
Blaise de Lasseran de Massencome, seigneur de Monluc
Saint-Puy, Gers, vers 1502-Estillac, Lot-et-Garonne, 1577
Commentaires, Livre V
#7
View details
Les mots ne sont pas assez nombreux pour courir aussi vite que la guerre.
There are not enough words to run as fast as war.
Jean-Marie Gustave Le Clézio
Nice 1940
La Guerre Gallimard
#8
View details
Jamais le christianisme, si vous y regardez de près, ne vous paraîtra plus sublime, plus digne de Dieu, et plus fait pour l'homme qu'à la guerre.
Christianity, if you look at it closely, will never seem more sublime, more worthy of God, and more made for man than in war.
comte Joseph de Maistre
Chambéry 1753-Turin 1821
Les Soirées de Saint-Pétersbourg
#9
View details
De tout temps les hommes, pour quelque morceau de terre de plus ou de moins, sont convenus entre eux de se dépouiller, se brûler, se tuer, s'égorger les uns les autres ; et pour le faire plus ingénieusement et avec plus de sûreté, ils ont inventé de belles règles qu'on appelle l'art militaire.
From time immemorial men, for some piece of land more or less, have agreed among themselves to strip, burn, kill and slit each other's throats; and to do it more ingeniously and with greater safety, they invented beautiful rules which we call military art.
Jean de La Bruyère
Paris 1645-Versailles 1696
Les Caractères, Du souverain ou de la république
#10
View details
Dans le conflit présent comme dans ceux qui l'ont précédé, être inerte, c'est être battu.
In the present conflict as in those which preceded it, to be inert is to be beaten.
Charles de Gaulle
Lille 1890-Colombey-les-Deux-Églises 1970
L'Avenir des forces mécanisées Plon
#11
View details
Que ceux déjà qui m'en veulent se représentent ce que fut la guerre* pour tant de très jeunes garçons : quatre ans de grandes vacances.
Let those who are already angry with me imagine what the war* was like for so many very young boys: four years of summer vacation.
Raymond Radiguet
Saint-Maur-des-Fossés 1903-Paris 1923
Le Diable au corps Grasset
#12
View details
La guerre, c'est la guerre des hommes ; la paix c'est la guerre des idées.
War is the war of men; peace is the war of ideas.
Victor Hugo
Besançon 1802-Paris 1885
Fragments
#13
View details
La bonté d'une guerre se juge à la quantité de mal qu'elle fait.
The goodness of a war is judged by the amount of harm it does.
Victor Hugo
Besançon 1802-Paris 1885
Quatrevingt-Treize
#14
View details
Politique intérieure : je fais la guerre ; politique étrangère : je fais la guerre. Je fais toujours la guerre ! Les Russes nous trahissent, je continue de faire la guerre. La malheureuse Roumanie est obligée de capituler : je continue de faire la guerre, et je continuerai jusqu'au dernier quart d'heure.
Domestic policy: I wage war; foreign policy: I make war. I'm still waging war! The Russians are betraying us, I continue to wage war. Unhappy Romania is forced to capitulate: I continue to wage war, and I will continue until the last quarter of an hour.
Georges Clemenceau
Mouilleron-en-Pareds, Vendée, 1841-Paris 1929
Réponse à une interpellation, mars 1918
#15
View details
La guerre ! c'est une chose trop grave pour la confier à des militaires.
War! It’s too serious a thing to entrust to the military.
Georges Clemenceau
Mouilleron-en-Pareds, Vendée, 1841-Paris 1929
Cité par Suarez dans Soixante Années d'histoire française : Clemenceau Tallandier
#16
View details
Où sont-ils ces beaux militaires Soldats passés Où sont les guerres Où sont les guerres d'autrefois.
Where are these beautiful soldiers Soldiers of the past Where are the wars Where are the wars of yesteryear.
Guillaume Apollinaire de Kostrowitzky, dit Guillaume Apollinaire
Rome 1880-Paris 1918
Calligrammes, C'est Lou qu'on la nommait Gallimard
#17
View details
Hélas ! Est-ce une loi sur notre pauvre terre Que toujours deux voisins auront entre eux la guerre ; Que la soif d'envahir et d'étendre ses droits Tourmentera toujours les meuniers et les rois ?
Alas! Is it a law on our poor land That two neighbors will always have war between them; That the thirst to invade and extend one's rights Will always torment millers and kings?
François Andrieux Strasbourg 1759-Paris 1833
Strasbourg 1759-Paris 1833
Le Meunier sans souci
#18
View details
Il n'y a jamais eu de bonne guerre ni de mauvaise paix.
There has never been a good war or a bad peace.
There never was a good war or a bad peace.
Benjamin Franklin
Boston 1706-Philadelphie 1790
Letter to Quincey, 11 septembre 1783
#19
View details
Ah ! Dieu que la guerre est jolie Avec ses chants ses longs loisirs.
Ah! God how pretty war is With its songs its long leisure time.
Guillaume Apollinaire de Kostrowitzky, dit Guillaume Apollinaire
Rome 1880-Paris 1918
Calligrammes, l'Adieu du cavalier Gallimard
#20
View details
Il est plus facile de faire la guerre que la paix.
It is easier to make war than peace.
Georges Clemenceau
Mouilleron-en-Pareds, Vendée, 1841-Paris 1929
Discours de paix, 1919 Plon