Les marbres grecs regardent en dedans, mais les beaux gothiques ont toujours l'air d'aveugles qui cherchent.

Excusez-moi, Monsieur, je n'entends pas le grec.

Qui me délivrera des Grecs et des Romains !

Toutes les fois que les rois font des sottises, ce sont les Grecs qui pâtissent.

Le cosmos des Grecs anciens était l'image d'un Univers qui ne devient pas, mais qui est. En conséquence, le Grec lui-même était un homme qui jamais ne devint, mais qui toujours fut.

[…] Ah ! permettez de grâce, Que pour l'amour du grec, Monsieur, on vous embrasse.

Tu m'ordonnes, reine, de renouveler une indicible douleur.

L'enfant à qui ses parents n'ont pas souri n'est digne ni de la table d'un dieu, ni du lit d'une déesse.

Salius le suit ; il est le plus proche de lui, mais le plus proche à une longue distance.

Monstrueuse faim de l'or !

S'il est permis de comparer les petites choses aux grandes.

[La bergère Galatée] s'enfuit vers les saules, mais veut auparavant se faire voir.