📖 Quote about générale
Les malheurs particuliers font le bien général ; de sorte que plus il y a de malheurs particuliers et plus tout est bien.
Particular misfortunes bring about general good; so that the more particular misfortunes there are, the more everything is good.
— François Marie Arouet, dit Voltaire Paris 1694-Paris 1778
In
Candide
Share this quote

More quotes by François Marie Arouet, dit Voltaire

Aime la vérité, mais pardonne à l'erreur.

About vérité · Discours en vers sur l'homme, De la liberté

Dieu ne doit point pâtir des sottises du prêtre.

About prêtre · Épîtres, À l'auteur du « Livre des trois imposteurs »

Il est à propos que le peuple soit guidé et non pas qu'il soit instruit.

About peuple · Correspondance, à M. Damilaville, 19 mars 1766

N'est-il pas honteux que les fanatiques aient du zèle, et que les sages n'en aient pas ? Il faut être prudent, mais non pas timide.

About fanatisme · Pensées détachées de M. l'abbé de Saint-Pierre (à la suite du Dîner du comte de Boulainvilliers)

Malheur aux faiseurs de traductions littérales, qui en traduisant chaque parole énervent le sens ! C'est bien là qu'on peut dire que la lettre tue, et que l'esprit vivifie.

About traduction · Lettres philosophiques, XVIII

Il* a porté toutes les vertus des héros à un excès où elles sont aussi dangereuses que les vices opposés.

About héroïne · Histoire de Charles XII