French Literary Quotes about "gendarme"

#1 View details

On a toujours l'air de mentir quand on parle à des gendarmes.

We always seem to be lying when we talk to the police.

Charles-Louis Philippe Cérilly, Allier, 1874-Paris 1909 Les Chroniques du Canard sauvage Gallimard

#2 View details

Là où il n'y a pas de gendarmes, une certaine race d'« honnêtes gens » est capable de tout.

Where there are no police, a certain breed of “honest people” is capable of anything.

François Mauriac Bordeaux 1885-Paris 1970 Bloc-notes, V Flammarion

French
Quotes