La faveur est la grande divinité des Français.

Les Français semblent* des guenons qui vont grimpant contremont** un arbre, de branche en branche, et ne cessent d'aller jusqu'à ce qu'elles sont arrivées à la plus haute branche, et y montrent le cul quand elles y sont.

Telle est la nature et complexion des Français qu'ils ne valent qu'à la première pointe. Alors ils sont pires que diables, mais, s'ils séjournent, ils sont moins que femmes.

Rien n'est changé en France, si ce n'est qu'il s'y trouve un Français de plus.

On dit généralement que les Français sont plus sages qu'ils ne paraissent et que les Espagnols paraissent plus sages qu'ils ne sont ; mais quoi qu'il en soit de ces nations, il en est certainement ainsi des individus qui les composent.

Le Français, né malin, forma le vaudeville.

[Il y a] des pertes triomphantes à l'envi des victoires.

Je ne peins pas l'être. Je peins le passage.

Tous les jours vont à la mort, le dernier y arrive.

La volupté même et le bonheur ne se perçoivent point sans vigueur et sans esprit.

Je réponds ordinairement à ceux qui me demandent raison de mes voyages : que je sais bien ce que je fuis, mais non pas ce que je cherche.

Ô que c'est un doux et mol chevet*, et sain, que l'ignorance et l'incuriosité, à reposer une tête bien faite !