C'est embêtant, dit Dieu. Quand il n'y aura plus ces Français, Il y a des choses que je fais, il n'y aura plus personne pour les comprendre.

Le Français moyen.

Ils* veulent l'égalité dans la liberté et, s'ils ne peuvent l'obtenir, ils la veulent encore dans l'esclavage.

Je me souviens que, lorsque je consultai, il y a plus de douze ans, sur ma Henriade, feu M. de Malézieu, homme qui joignait une grande imagination à une littérature immense, il me dit : « Vous entreprenez un ouvrage qui n'est pas fait pour notre nation ; les Français n'ont pas la tête épique. »

Le naturel des Français est de n'aimer point ce qu'ils voient.

Le Français ? Un être qui est avant tout le contraire de ce que vous croyez.

Je parle au papier comme je parle au premier que je rencontre.

Il se faut prêter à autrui et ne se donner qu'à soi-même.

Le plus âpre et difficile métier du monde, à mon gré, c'est faire dignement le roi.

C'est un plaisir fade et nuisible d'avoir affaire à gens qui nous admirent et fassent place.

Ils envoient leur conscience au bordel et tiennent leur contenance en règle.

[…] frotter et limer notre cervelle contre celle d'autrui*.