📖 Quote about forçat
Les lois font les bagnes, les mœurs font les lupanars. La lumière crée le peuple, la nuit enfante la plèbe. La veste rouge du forçat est taillée dans la robe rouge du juge.
Laws make prisons, morals make brothels. Light creates the people, night gives birth to the plebs. The convict's red jacket is cut from the judge's red robe.
— Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885
In
Quatrevingt-Treize, Reliquat
Share this quote

More quotes about forçat

Libéré. Il est remarquable que le même mot s'emploie pour les soldats et pour les forçats.

— Paul Léautaud · Passe-temps Mercure de France

More quotes by Victor Hugo

Devenir un coquin, ce n'est pas commode. Il est moins malaisé d'être honnête homme.

About coquin · Les Misérables

Le nom grandit quand l'homme tombe.

About nom · Les Châtiments, l'Expiation, V, 13

Le coup passa si près que le chapeau tomba…

About coup · La Légende des siècles, Après la bataille

Il y a des gens qui vous laissent tomber un pot de fleurs sur la tête d'un cinquième étage et qui vous disent : Je vous offre des roses.

About pot · Tas de pierres Éditions Milieu du monde

Oui, de ta suite, ô roi, de ta suite ! J'en suis ! Nuit et jour, en effet, pas à pas, je te suis.

About suite · Hernani, I, 4, Hernani

La moitié d'un ami, c'est la moitié d'un traître.

About traître · La Légende des siècles, le Cid exilé