News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Directory 
Events 
Movies 
Find friends 
Common Things La fidélité ne s'affirme vraiment que là où elle défie l'absence.
Fidelity is only truly affirmed where it challenges absence.
Literary Inspiration
French
Quotes
17
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "fidelite"
Showing 1-17 of 17
Quand une femme est fidèle, on l'admire ; mais il y a des femmes modestes qui n'ont pas la vanité de vouloir être admirées.
When a woman is faithful, we admire her; but there are modest women who do not have the vanity to want to be admired.
Un soupçon d'infidélité Fait quelquefois une infidèle.
A suspicion of infidelity Sometimes makes an unfaithful person.
Si vous voulez un conseil, je vous recommanderais plutôt les vices. Ils sont plus fidèles que les amis.
If you want advice, I would recommend vices instead. They are more loyal than friends.
Dans le doute, il faut choisir d'être fidèle.
When in doubt, you must choose to be faithful.
La violence qu'on se fait pour demeurer fidèle à ce qu'on aime ne vaut guère mieux qu'une infidélité.
The violence we do to ourselves to remain faithful to what we love is hardly better than infidelity.
Ce n'est pas l'intention de l'amour que les attachements durent si longtemps.
It is not the intention of love for attachments to last so long.
Les femmes fidèles sont toutes les mêmes, elles ne pensent qu'à leur fidélité et jamais à leurs maris.
Faithful women are all the same, they only think about their fidelity and never about their husbands.
Être fidèle, c'est, bien souvent, enchaîner l'autre.
To be faithful is, very often, to chain the other.
On n'est jamais trompé par celles qu'on voudrait.
We are never deceived by those we would like.
L'indifférence qu'on porte à l'autre est sans doute la pire des raisons de lui être fidèle.
The indifference we show to others is undoubtedly the worst reason to be faithful to them.
Ce qui fait rester les femmes, c'est la peur qu'on soit tout de suite consolé de leur départ.
What makes women stay is the fear that we will immediately be consoled for their departure.
Les hommes ne veulent jamais distinguer entre la constance et la fidélité.
Men never want to distinguish between constancy and fidelity.
On est fidèle à soi-même, et c'est tout.
You're true to yourself, and that's it.
Je t'aimais inconstant, qu'aurais-je fait fidèle ?
I loved you fickle, what would I have done faithful?
Le fidèle Achate.
The faithful Achate.
Fidus Achates.
Qui est fidèle pour très peu de chose est fidèle aussi pour beaucoup, et qui est malhonnête pour très peu est malhonnête aussi pour beaucoup.
He who is faithful for very little is also faithful for much, and whoever is dishonest for very little is also dishonest for much.
