Qui n'aime point le vin, les femmes ni les chants, Restera un sot toute sa vie durant.

Je n'ai jamais aimé une femme qu'autant qu'elle me paraissait un miracle.

Laissons ses secrets à l'amour Et ses mystères à la femme !

[…], les verrous et les grilles Ne font pas la vertu des femmes ni des filles.

L'homme et la femme peuvent être équivalents devant l'Absolu : ils ne sont point égaux, ils ne peuvent pas l'être, ni dans la famille, ni dans la cité.

Les femmes ressemblent aux girouettes : elles se fixent quand elles se rouillent.

Ce disant, [Gargantua] pleurait comme une vache, mais tout soudain riait comme un veau.

Rompre l'os et sucer la substantifique moelle.

Petite pluie abat grand vent : longues beuvettes* rompent le tonnoire**.

Malfaisant, pipeur, buveur, batteur de pavés, ribleur*, s'il en était à Paris : au demeurant le meilleur fils du monde ; et toujours machinait quelque chose contre les sergents et contre le guet.

Ha ! pour manoir déifique et seigneurial, il n'est que le plancher des vaches.

Je le maintiens jusques au feu exclusivement.