Nos pères, sur ce point, étaient gens bien sensés, Qui disaient qu'une femme en sait toujours assez Quand la capacité de son esprit se hausse À connaître un pourpoint d'avec un haut-de-chausse.

Les honnêtes femmes sont inconsolables des fautes qu'elles n'ont pas commises.

Une femme qui s'en va avec son amant n'« abandonne » pas son mari : elle le débarrasse d'une femme infidèle.

Il y a des femmes qui sont comme le bâton enduit de confiture de roses dont parle le poète persan : on ne sait par quel bout les prendre.

Quand les femmes ne prêtent plus à la médisance, elles s'y adonnent.

Les femmes d'à présent sont bien loin de ces mœurs : Elles veulent écrire et devenir auteurs.

[…] Allons, saute, marquis !

Un homme qui se trouve bien assis, qu'a-t-il besoin de se mettre debout ?

Quand une femme est fidèle, on l'admire ; mais il y a des femmes modestes qui n'ont pas la vanité de vouloir être admirées.

Nous sommes plus jaloux de la considération des autres que de leur estime.

Les âmes excessivement bonnes sont volontiers imprudentes par excès de bonté même, et d'un autre côté, les âmes prudentes sont assez rarement bonnes.

Dans ce monde, il faut être un peu trop bon pour l'être assez.