Results for "etranger"

Showing 1-6 of 6

#1 View details

Lorsqu'on emploie trop de temps à voyager on devient enfin étranger en son pays.

When you spend too much time traveling you finally become a stranger in your country.

René Descartes La Haye, aujourd'hui Descartes, Indre-et-Loire, 1596-Stockholm 1650 Discours de la méthode

#2 View details

J'ai regardé de près le dieu de l'étranger, Et j'ai dit : Ce n'est pas la peine de changer.

I looked closely at the god of the stranger, And I said: There is no point in changing.

Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 La Légende des siècles, l'Inquisition

#3 View details

Adresse-toi toujours aux dieux étrangers. Ils t'écouteront en priorité.

Always address foreign gods. They will listen to you first.

Stanisław Jerzy Lec Łwów 1909-Varsovie 1966 Łwów 1909-Varsovie 1966 Pensées hirsutes

#4 View details

Conduis-toi sur la terre comme un voyageur et comme un étranger que les affaires du monde ne regardent aucunement.

Conduct yourself on earth like a traveler and like a stranger to whom the affairs of the world have no concern.

Serva te tanquam peregrinum et hospitem super terram, ad quem nihil spectat de mundi negotiis.

Geert Groote, dit Gérard le Grand Deventer 1340-Deventer 1384 Imitation de Jésus-Christ, I, 23, 43

#5 View details

Notre vraie politique est de nous tenir à l'écart de toute alliance permanente avec toute puissance étrangère.

Our true policy is to keep away from any permanent alliance with any foreign power.

Our true policy is to steer clear of permanent alliance with any portion of the foreign world.

George Washington comté de Westmoreland 1732-Mount Vernon 1799

#6 View details

Plus je vis d'étrangers, plus j'aimai ma patrie.

The more foreigners I saw, the more I loved my homeland.

Pierre Laurent Buirette, dit Dormont de Belloy Saint-Flour 1727-Paris 1775 Saint-Flour 1727-Paris 1775 Le Siège de Calais