#1 View details

Ce qui m'a toujours beaucoup nui, c'est que j'ai toujours trop méprisé ceux que je n'estimais pas.

What has always hurt me a lot is that I have always looked down too much on those I don't esteem.

Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755 Mes pensées

#2 View details

Il n'est pas nécessaire, parce que vous êtes duc, que je vous estime ; mais il est nécessaire que je vous salue.

It is not necessary, because you are a duke, that I esteem you; but it is necessary that I greet you.

Blaise Pascal Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662 Discours sur la condition des grands, II

#3 View details

L'importance sans mérite obtient des égards sans estime.

Importance without merit obtains consideration without esteem.

Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort près de Clermont-Ferrand 1740-Paris 1794 Maximes et pensées

#4 View details

L'estime s'use comme l'amour.

Esteem wears out like love.

Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues Aix-en-Provence 1715-Paris 1747 Réflexions et Maximes

#5 View details

Quand on sent qu'on n'a pas de quoi se faire estimer de quelqu'un, on est bien près de le haïr.

When we feel that we have no reason to be esteemed by someone, we are very close to hating them.

Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues Aix-en-Provence 1715-Paris 1747 Réflexions et Maximes

#6 View details

Sur quelque préférence une estime se fonde, Et c'est n'estimer rien qu'estimer tout le monde.

On some preference an esteem is based, And it is to esteem nothing that to esteem everyone.

Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière Paris 1622-Paris 1673 Le Misanthrope, I, 1, Alceste

#7 View details

Nous louons les gens à proportion de l'estime qu'ils ont pour nous.

We praise people in proportion to the esteem they have for us.

Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755 Mes pensées

#8 View details

Les injustes dédains nous poussent à briguer d'indignes estimes.

Unjust disdain pushes us to seek unworthy esteem.

Jean Rostand Paris 1894-Ville-d'Avray 1977 Pensées d'un biologiste Stock

#9 View details

Nous sommes plus jaloux de la considération des autres que de leur estime.

We are more jealous of the consideration of others than of their esteem.

Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux Paris 1688-Paris 1763 La Vie de Marianne

#10 View details

La jalousie, c'est un manque d'estime pour la personne qu'on aime.

Jealousy is a lack of esteem for the person you love.

Ivan Alekseïevitch Bounine Voronej 1870-Paris 1953 Le Sacrement de l'amour, II

#11 View details

On est rarement maître de se faire aimer, on l'est toujours de se faire estimer.

We are rarely in control of making ourselves loved, we are always in control of making ourselves esteemed.

Bernard Le Bovier de Fontenelle Rouen 1657-Paris 1757 Entretiens sur la pluralité des mondes

#12 View details

Je pense avoir les opinions bonnes et saines ; mais qui n'en croit autant des siennes ? L'une des meilleures preuves que j'en aie, c'est le peu d'estime que je fais de moi.

I think I have good and sound opinions; but who does not believe as much about his own? One of the best proofs I have is the low esteem I have for myself.

Michel Eyquem de Montaigne château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592 Essais, II, 17