Results for "emeute"

Showing 1-5 of 5

#1 View details

La populace ne peut faire que des émeutes. Pour faire une révolution, il faut le peuple.

The mob can only riot. To make a revolution, you need the people.

Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 Tas de pierres Éditions Milieu du monde

#2 View details

Quand le peuple est en mouvement, on ne comprend pas par où le calme peut y rentrer ; et quand il est paisible, on ne voit pas par où le calme peut en sortir.

When the people are in motion, we do not understand how calm can be achieved; and when it is peaceful, we do not see where calm can come from it.

Jean de La Bruyère Paris 1645-Versailles 1696 Les Caractères, Du souverain ou de la république

#3 View details

L'émeute, c'est quand le populaire est battu : tous des vauriens !… La révolution, c'est quand il est le plus fort : tous des héros.

The riot is when the people are beaten: all scoundrels!… The revolution is when they are the strongest: all heroes.

Victorien Sardou Paris 1831-Paris 1908 Rabagas Lévy

#4 View details

Provoquez donc une émeute pendant que vous avez encore une armée pour l'étouffer.

So cause a riot while you still have an army to quell it.

Otto, prince von Bismarck ou, plus précisément, von Bismarck-Schönhausen Schönhausen 1815-Friedrichsruh 1898

#5 View details

Le peuple au plus ardent de sa colère est pareil à un feu trop vif pour être éteint.

The people in the heat of their anger are like a fire too hot to be extinguished.

Euripide Salamine 480-Pella, Macédoine, 406 avant J.-C. Oreste, 696-697 (traduction Méridier)

Results for "emeute"

Language

Language