Results for "egoisme"
Showing 1-16 of 16
#1
View details
L'amour abstrait de l'humanité est presque toujours de l'égoïsme.
The abstract love of humanity is almost always selfishness.
Fedor Mikhaïlovitch Dostoïevski
Moscou 1821-Saint-Pétersbourg 1881
L'Idiot
#2
View details
Les êtres nous deviennent supportables dès que nous sommes sûrs de pouvoir les quitter.
Beings become bearable to us as soon as we are sure of being able to leave them.
François Mauriac
Bordeaux 1885-Paris 1970
Thérèse Desqueyroux Grasset
#3
View details
Après nous le déluge.
After us the flood.
Louis XV,
Versailles 1710-Versailles 1774
#4
View details
Si je savais quelque chose qui me fût utile et qui fût préjudiciable à ma famille, je le rejetterais de mon esprit. Si je savais quelque chose utile à ma famille et qui ne le fût pas à ma patrie, je chercherais à l'oublier. Si je savais quelque chose utile à ma patrie et qui fût préjudiciable à l'Europe, ou bien qui fût utile à l'Europe et préjudiciable au genre humain, je la regarderais comme un crime.
If I knew something that was useful to me and harmful to my family, I would cast it out of my mind. If I knew something useful to my family that was not useful to my homeland, I would try to forget it. If I knew something useful to my homeland and which was detrimental to Europe, or which was useful to Europe and harmful to humankind, I would regard it as a crime.
Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu
château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755
Mes pensées
#5
View details
L'homme voudrait être égoïste et ne peut pas. C'est le caractère le plus frappant de sa misère et la source de sa grandeur.
Man would like to be selfish and cannot. This is the most striking character of his misery and the source of his greatness.
Simone Weil
Paris 1909-Londres 1943
La Pesanteur et la Grâce Plon
#6
View details
L'amour est un égoïsme à deux.
Love is a selfishness of two.
Anne Louise Germaine Necker, baronne de Staël-Holstein, dite Mme de Staël
Paris 1766-Paris 1817
#7
View details
On dit que l'égoïsme ne sait pas aimer, mais il ne sait pas mieux se laisser aimer.
They say that selfishness does not know how to love, but it does not know how to let itself be loved.
Astolphe, marquis de Custine
Niederwiller, Meurthe, 1790-Paris 1857
Aloys ou le Religieux du mont Saint-Bernard
#8
View details
L'égoïsme et la haine ont seuls une patrie ; La fraternité n'en a pas !
Only selfishness and hatred have a homeland; The fraternity has none!
Alphonse de Prât de Lamartine
Mâcon 1790-Paris 1869
Poésies diverses, la Marseillaise de la paix
#9
View details
Quelqu'un disait d'un homme très personnel : il brûlerait votre maison pour se faire cuire deux œufs.
Someone said of a very personal man: he would burn down your house to fry two eggs.
Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort
près de Clermont-Ferrand 1740-Paris 1794
Caractères et anecdotes
#10
View details
Rien n'est peut-être plus égoïste que le pardon.
Perhaps nothing is more selfish than forgiveness.
André Chamson
Nîmes 1900-Paris 1983
On ne voit pas les cœurs Gallimard
#11
View details
La vanité, grande ennemie de l'égoïsme, peut engendrer tous les effets de l'amour du prochain.
Vanity, the great enemy of selfishness, can generate all the effects of love of neighbor.
Paul Valéry
Sète 1871-Paris 1945
Suite Gallimard
#12
View details
C'est n'être bon à rien de n'être bon qu'à soi.
It is good for nothing to be good only for oneself.
François Marie Arouet, dit Voltaire
Paris 1694-Paris 1778
Mélanges, Sur la vraie vertu
#13
View details
Il est doux, quand sur la vaste mer les vents soulèvent les flots, d'apercevoir du rivage les périls d'autrui.
It is sweet, when on the vast sea the winds raise the waves, to see from the shore the perils of others.
Suave, mari magno turbantibus aequora ventis, E terra magnum alterius spectare laborem.
Lucrèce, en latin Titus Lucretius Carus
Rome ? vers 98-55 avant J.-C.
De natura rerum, II, 1, 2
#14
View details
[…] La générosité n'est souvent que l'aspect intérieur que prennent nos sentiments égoïstes quand nous ne les avons pas encore nommés et classés.
[…] Generosity is often only the interior aspect that our selfish feelings take on when we have not yet named and classified them.
Marcel Proust
Paris 1871-Paris 1922
À la recherche du temps perdu, À l'ombre des jeunes filles en fleurs Gallimard
#15
View details
Il n'y a point de passion plus égoïste que celle de la luxure.
There is no passion more selfish than that of lust.
Donatien Alphonse François, comte de Sade, dit le marquis de Sade
Paris 1740-Charenton 1814
Juliette
#16
View details
L'égoïsme, source du socialisme, la jalousie, source de la démocratie, ne feront jamais qu'une société faible, incapable de résister à de puissants voisins.
Egoism, the source of socialism, jealousy, the source of democracy, will only ever create a weak society, incapable of resisting powerful neighbors.
Ernest Renan
Tréguier 1823-Paris 1892
La Réforme intellectuelle et morale de la France, I Lévy