Tous les animaux sont égaux, mais certains animaux sont plus égaux que d'autres.

Le désir du privilège et le goût de l'égalité, passions dominantes et contradictoires des Français de toute époque […].

L'égalité, la seule égalité en ce monde, l'égalité devant l'asticot.

Les hommes naissent et demeurent libres et égaux en droits ; les distinctions sociales ne peuvent être fondées que sur l'utilité commune.

Humbles et puissants sont égaux tant que dure leur sommeil.

La loi ne donne pas les mêmes droits au pauvre qu'au riche.

La plus petite intrigue fait dans un temps ce que les plus grands ressorts ne peuvent opérer dans un autre.

L'homme est né pour vivre dans les convulsions de l'inquiétude ou dans la léthargie de l'ennui.

En philosophie, il faut se défier de ce qu'on croit entendre trop aisément, aussi bien que des choses qu'on n'entend pas.

Il vaut mieux hasarder de sauver un coupable que de condamner un innocent.

Cela est bien dit, répondit Candide, mais il faut cultiver notre jardin.

Il semble […] que la populace ne mérite pas une religion raisonnable.