Humbles et puissants sont égaux tant que dure leur sommeil.

La pâle mort frappe d'un pied indifférent les masures des pauvres et les palais des rois.

La joie ne peut éclater que parmi des gens qui se sentent égaux.

Il est plus facile de proclamer l'égalité que de la réaliser.

Ils* veulent l'égalité dans la liberté et, s'ils ne peuvent l'obtenir, ils la veulent encore dans l'esclavage.

[Le véritable esprit d'égalité] ne cherche pas à n'avoir point de maître, mais à n'avoir que ses égaux pour maîtres.

Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, même religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi.

La liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui […].

La liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui […].

La liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui […].

Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, même religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi.

Nul ne doit être inquiété pour ses opinions, même religieuses, pourvu que leur manifestation ne trouble pas l'ordre public établi par la loi.