Une pensée fausse n'est jamais bien écrite, ni mal écrite une pensée juste. Il y a là quelque chose d'inséparable.

Il vous vient quelquefois un dégoût d'écrire en songeant à la quantité d'ânes par lesquels on risque d'être lu.

Écrire est un métier […] qui s'apprend en écrivant.

Je parle au papier comme je parle au premier que je rencontre.

L'Homme noir, l'auteur de ce quasi-livre, ne veut pas Écrire ; c'est Écrire qui a voulu et veut l'auteur.

Écrire sur l'eau.

Il n'est point de serpent ni de monstre odieux Qui, par l'art imité, ne puisse plaire aux yeux.

[…] Soyez simple avec art.

Ce que l'on conçoit bien s'énonce clairement, Et les mots pour le dire arrivent aisément.

C'est là que le prélat, muni d'un déjeuner, Dormant d'un léger somme, attendait le dîner.

Si je pense exprimer un auteur sans défaut, La raison dit Virgile, et la rime Quinault.

Hâtez-vous lentement, et sans perdre courage Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage. Polissez-le sans cesse et le repolissez.