Je n'attache absolument aucun prix à la valeur littéraire de mon œuvre […] Charpentier, j'aurais mis la même conscience à bien raboter une planche que celle qu'en écrivant je mets à bien écrire.

Il vous vient quelquefois un dégoût d'écrire en songeant à la quantité d'ânes par lesquels on risque d'être lu.

Écrire sur l'eau.

Sait-on ce que c'est qu'écrire ? Une ancienne et très vague mais jalouse pratique, dont gît le sens au mystère du cœur.

Écrit, bien écrit : Mot de portiers pour désigner les romans-feuilletons qui les amusent.

J'apprends tous les jours à écrire.

On admire toujours d'autant plus qu'on observe davantage et qu'on raisonne moins.

Ceux qui écrivent comme ils parlent, quoiqu'ils parlent très bien, écrivent mal.

Je prends le bon partout où je le trouve.

Les singes sont tout au plus des gens à talents, que nous prenons pour des gens d'esprit.

Il n'y a que le physique de cette passion* qui soit bon […] Malgré ce que peuvent dire les gens épris, le moral n'en vaut rien.

Les singes sont tout au plus des gens à talents, que nous prenons pour des gens d'esprit.