Ce héros est peut-être bien coupable de n'être pas allé plus haut dans la vertu, ce scélérat bien méritant de n'être pas allé plus bas dans le crime.

Ta vertu met ta gloire au-dessus de ton crime.

C'est plus qu'un crime, c'est une faute.

Les crimes de l'extrême civilisation sont certainement plus atroces que ceux de l'extrême barbarie.

L'arbitraire n'est pas seulement funeste lorsqu'on s'en sert pour le crime. Employé contre le crime, il est encore dangereux.

Il faut des crimes pour soutenir les crimes.

[…] Et que derrière un voile, invisible et présente, J'étais de ce grand corps l'âme toute-puissante.

Une extrême justice est souvent une injure*.

Le flot, qui l'apporta, recule épouvanté.

Qu'importe qu'au hasard un sang vil soit versé ?

Oui, Prince, je languis, je brûle pour Thésée. Je l'aime, non point tel que l'ont vu les enfers […] Mais fidèle, mais fier, et même un peu farouche, Charmant, jeune, traînant tous les cœurs après soi, Tel qu'on dépeint nos Dieux, ou tel que je vous voi.

Je meurs si je vous perds, mais je meurs si j'attends.