#1 View details

Le courage réel est plus patient qu'audacieux.

Real courage is more patient than bold.

Étienne Pivert de Senancour Paris 1770-Saint-Cloud 1846 De l'amour considéré dans les lois réelles et dans les formes sociales de l'union des sexes

#2 View details

Le courage consiste à savoir choisir le moindre mal, si affreux qu'il soit encore.

Courage consists of knowing how to choose the lesser evil, however terrible it may still be.

Henri Beyle, dit Stendhal Grenoble 1783-Paris 1842 La Chartreuse de Parme

#3 View details

Il n'y a pas de vertu si fréquente que le courage.

There is no virtue so common as courage.

Jean Prévost Saint-Pierre-lès-Nemours 1901-près de Sassenage, Vercors, 1944 Les Caractères Albin Michel

#4 View details

Tirons notre courage de notre désespoir même.

Let us draw our courage from our very despair.

Animus ex ipsa desperatione sumatur.

Sénèque, en latin Lucius Annaeus Seneca, dit Sénèque le Philosophe Cordoue vers 4 avant J.-C.-65 après J.-C. Questions naturelles, II, 59

#5 View details

Le courage du soldat dépend de la prudence du général.

The courage of the soldier depends on the prudence of the general.

Ducis in concilio posita est virtus militum.

Publius Syrus (en Syrie Ier s.) (en Syrie Ier s.) Sentences, 210

#6 View details

Rodrigue, as-tu du cœur ?

Rodrigue, do you have a heart?

Pierre Corneille Rouen 1606-Paris 1684 Le Cid, I, 5, Don Diègue

#7 View details

Le cœur d'un homme vaut tout l'or d'un pays.

A man's heart is worth all the gold of a country.

Li cuers d'un home vaut tot l'or d'un païs.

Anonyme Chanson de geste

#8 View details

Déploie ton jeune courage, enfant ; c'est ainsi qu'on s'élève jusqu'aux astres.

Display your young courage, child; this is how we rise to the stars.

Macte nova virtute, puer ; sic itur ad astra.

Virgile, en latin Publius Vergilius Maro Andes, aujourd'hui Pietole, près de Mantoue, 70 avant J.-C.-Brindes 19 avant J.-C. L'Énéide, IX, 641

#9 View details

[…] une douleur n'étant ni petite ni grande, Qu'autant que le courage est ou grand ou petit.

[…] a pain being neither small nor great, Only as much as the courage is either great or small.

Jean Bertaut Donnay, Calvados, 1552-Séez 1611 Cantique

#10 View details

La connaissance craque, aussi bien que l'amour, aux hommes sans courage.

Knowledge fails, as well as love, to men without courage.

Émile Chartier, dit Alain Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951 Sentiments, passions et signes Gallimard

#11 View details

Il n'y a de bonheur possible pour personne sans le soutien du courage.

There is no happiness possible for anyone without the support of courage.

Émile Chartier, dit Alain Mortagne-au-Perche 1868-Le Vésinet 1951 Minerve ou De la sagesse Gallimard

#12 View details

Le manque de courage n'est qu'un manque de bon sens.

Lack of courage is just lack of common sense.

Want of courage is want of sense.

George Meredith Portsmouth 1828-Box Hill 1909 Les Comédiens tragiques, XI

#13 View details

Beaucoup d'insensibilité prend parfois figure de courage.

A lot of insensitivity sometimes takes the form of courage.

Pierre Reverdy Narbonne 1889-Solesmes 1960 Le Livre de mon bord Mercure de France

#14 View details

Il y a souvent plus de stupidité que de courage dans une constance apparente.

There is often more stupidity than courage in apparent constancy.

Jean-Jacques Rousseau Genève 1712-Ermenonville, 1778 Julie ou la Nouvelle Héloïse

#15 View details

Un fait courageux ne doit pas conclure* un homme vaillant.

A courageous deed should not conclude* a valiant man.

Michel Eyquem de Montaigne château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592 Essais, II, 1

#16 View details

C'est bien plus souvent dans les petites choses que dans les grandes que l'on connaît les gens courageux.

It is much more often in small things than in big things that we know courageous people.

Molte volte più nelle cose piccole che nelle grandi si conoscono i coraggiosi.

Baldassarre Castiglione Casatico, Mantoue, 1478-Tolède 1529 Il Cortegiano, I, 17

#17 View details

Puisque les évêques ont des courages de filles, les filles doivent avoir des courages d'évêques.

Since bishops have the courage of girls, girls must have the courage of bishops.

Jacqueline Pascal, en religion sœur Sainte-Euphémie Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1625-Paris 1661 Lettre, 23 juin 1661

#18 View details

C'est au courage que va la fortune.

Fortune comes to courage.

Fortibus est fortuna viris data.

Quintus Ennius Rudiae, Calabre, 239-Rome 169 avant J.-C. Annales

#19 View details

Une imprudence qui réussit compromet l'intelligence du courage.

Successful imprudence compromises intelligence and courage.

Robert Mallet 1915 1915 Apostilles Gallimard

#20 View details

Il y a toujours du courage à dire ce que tout le monde pense.

There is always courage in saying what everyone is thinking.

Georges Duhamel Paris 1884-Valmondois, Val-d'Oise, 1966 Le Combat contre les ombres Mercure de France