Literary Inspiration

French
Quotes

5 Quotes
100% Gratuit
FR Langue

Results for "contraire"

Showing 1-5 of 5
#1 View details
Pour entendre le sens d'un auteur, il faut accorder tous les passages contraires.
To understand the meaning of an author, one must agree with all the contrary passages.
Blaise Pascal Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662 Pensées, 684
#2 View details
Un pion pourrait se faire un bagage littéraire en disant le contraire de ce qu'ont dit les poètes de ce siècle.
A pawn could gain literary knowledge by saying the opposite of what the poets of this century have said.
Isidore Ducasse, dit le comte de Lautréamont Montevideo 1846-Paris 1870 Poésies, II
#3 View details
Le vice et la vertu sont comme la vie et la mort, ou comme l'esprit et la matière : des choses qui ne sauraient exister sans être définies par leur contraire.
Vice and virtue are like life and death, or like spirit and matter: things which cannot exist without being defined by their opposite.
Virtue and vice are like life and death or mind and matter : things which cannot exist without being qualified by their opposite.
Samuel Butler Langar, Nottinghamshire, 1835-Londres 1902 The Way of All Flesh
#4 View details
Je remplace la mélancolie par le courage, le doute par la certitude, le désespoir par l'espoir, la méchanceté par le bien, les plaintes par le devoir, le scepticisme par la foi, les sophismes par la froideur du calme et l'orgueil par la modestie.
I replace melancholy with courage, doubt with certainty, despair with hope, wickedness with goodness, complaints with duty, skepticism with faith, sophisms with the coldness of calm, and pride with modesty.
Isidore Ducasse, dit le comte de Lautréamont Montevideo 1846-Paris 1870 Poésies, exergue
#5 View details
Il faut ne donner que la moitié de son esprit aux choses […] que l'on croit, et en réserver une autre moitié libre où le contraire puisse être admis s'il en est besoin.
We must give only half of our mind to the things […] that we believe, and reserve another free half where the opposite can be admitted if necessary.
Bernard Le Bovier de Fontenelle Rouen 1657-Paris 1757 Entretiens sur la pluralité des mondes