Non parce que Socrate l'a dit, mais parce qu'en vérité c'est mon humeur, et à l'aventure non sans quelque excès, j'estime tous les hommes nos compatriotes et embrasse un Polonais comme un Français, postposant* cette liaison nationale à l'universelle et commune.
Not because Socrates said it, but because in truth it is my mood, and by chance not without some excess, I esteem all men our compatriots and embrace a Pole like a Frenchman, postposing* this national connection to the universal and common.