Je consens qu'une femme ait des clartés de tout, Mais je ne lui veux point la passion choquante De se rendre savante afin d'être savante ; Et j'aime que souvent, aux questions qu'on fait, Elle sache ignorer les choses qu'elle sait.

Tout événement n'est qu'un accroît de clarté.

Cette obscure clarté qui tombe des étoiles.

Si les cœurs étaient clairs, le monde serait clair.

La clarté est la bonne foi des philosophes.

La clarté orne les pensées profondes.

D'idées vraies en idées vraies et de clartés en clartés, le raisonnement peut n'arriver qu'à l'erreur.

Elle* est de toutes les langues la seule qui ait une probité attachée à son génie.

Les écrivains qui savent le plus de langues sont ceux qui commettent le plus d'impropriétés.

C'est […] un terrible avantage que de n'avoir rien fait, mais il ne faut pas en abuser.

Il est plus facile à l'imagination de se composer un enfer avec la douleur qu'un paradis avec le plaisir.

La grammaire est l'art de lever les difficultés d'une langue ; mais il ne faut pas que le levier soit plus lourd que le fardeau.