C'était un chat vivant comme un dévot ermite, Un chat faisant la chattemite, Un saint homme de chat, bien fourré, gros et gras, Arbitre expert sur tous les cas.

Il n'y a pas de preuve que la puce, qui vit sur la souris, craigne le chat.

Le chat ne nous caresse pas, il se caresse à nous.

Amis de la science et de la volupté, Ils cherchent le silence et l'horreur des ténèbres.

Qui pendra la sonnette au chat ?

La difficulté fut d'attacher le grelot.

Je suis oiseau : voyez mes ailes […] Je suis souris, vivent les rats !

Ne soyons pas si difficiles : Les plus accommodants, ce sont les plus habiles.

On fait tant, à la fin, que l'huître est pour le juge, Les écailles pour les plaideurs.

Je chéris l'Arioste et j'estime le Tasse ; Plein de Machiavel, entêté de Boccace, J'en parle si souvent qu'on en est étourdi ; J'en lis qui sont du Nord et qui sont du Midi.

Il faut, autant qu'on peut, obliger tout le monde : On a souvent besoin d'un plus petit que soi.

Plutôt souffrir que mourir, C'est la devise des hommes.