📖 Quote about chant
Chanter ne peut guère valoir Si au-dedans du cœur ne se lève le chant ; Ni le chant ne peut du cœur s'élever Si n'y réside l'amour pur.
Singing can hardly be worth it if song does not rise from within the heart; Nor can song arise from the heart Unless pure love resides there.
Chantar no pot gaire valer Si d'ins del cor no mov lo chans, Ni chans no pot del cor mover Si no i es fin' amors corans.
— Bernard de Ventadour château de Ventadour vers 1125-abbaye de Dalon fin du XIIe s.
🔊 Listen
Share this quote

More quotes about chant

Nous portons deux ou trois chants, que notre vie se passe à exprimer.

— Marcel Arland · Antarès Gallimard

Ce serait une erreur de croire que ces choses Finiront par des chants et des apothéoses […].

— Victor Hugo · Les Châtiments, l'Expiation, VII, 10

Le chant et le silence mon beau pays de joie […].

— Tristan Tzara · Terre sur terre Les Trois Collines, Genève

Les plus désespérés sont les chants les plus beaux Et j'en sais d'immortels qui sont de purs sanglots.

— Alfred de Musset · Poésies, la Nuit de mai

Mais, ô mon cœur, entends le chant des matelots !

— Stéphane Mallarmé · Poésies, Brise marine

On pourra m'ôter cette vie, mais on n'éteindra pas mon chant.

— Louis Aragon · Les Yeux d'Elsa Cahiers du Rhône

More quotes by Bernard de Ventadour

Hélas ! combien je croyais savoir D'amour, et combien peu j'en sais !

About amour

Chanter ne peut guère valoir Si au-dedans du cœur ne se lève le chant ; Ni le chant ne peut du cœur s'élever Si n'y réside l'amour pur.

About amour