Results for "chaines"

Showing 1-3 of 3

#1 View details

Il y a une chose pire encore que l'infamie des chaînes, c'est de ne plus en sentir le poids.

There is one thing even worse than the infamy of chains, and that is no longer feeling their weight.

Gérard Bauër Le Vésinet 1888-Paris 1967 Chroniques, I Gallimard

#2 View details

On a le pied fait à sa chaîne.

We have our foot made on its chain.

Édouard Joachim, dit Tristan Corbière domaine de Coat Congar, près de Morlaix, 1845-Morlaix 1875 Ça

#3 View details

Toute espèce de chaîne est une folie, tout lien est un attentat à la liberté physique dont nous jouissons sur la surface du globe.

Any kind of chain is madness, any link is an attack on the physical freedom we enjoy on the surface of the globe.

Donatien Alphonse François, comte de Sade, dit le marquis de Sade Paris 1740-Charenton 1814 Juliette