Results for "capital"

Showing 1-5 of 5

#1 View details

L'économie politique l'a proclamé en une formule célèbre : le capital, c'est du travail accumulé. Complétez votre découverte monsieur l'économiste distingué : le capital, c'est le travail de plusieurs accumulé par un seul. Corollaire : le travail, c'est du capital qui ne s'accumule pas.

Political economy proclaimed it in a famous formula: capital is accumulated labor. Complete your discovery, distinguished economist: capital is the work of many accumulated by one. Corollary: work is capital that does not accumulate.

Paul Laffitte 1839-1909 1839-1909 Jéroboam ou la Finance sans méningite La Sirène

#2 View details

Le travail est antérieur au capital et indépendant de celui-ci. Le capital n'est que le fruit du travail et n'aurait jamais pu exister si le travail n'avait pas existé avant lui. Le travail est supérieur au capital et mérite de loin plus grande considération.

Labor is prior to capital and independent of it. Capital is only the fruit of labor and could never have existed if labor had not existed before it. Labor is superior to capital and deserves far greater consideration.

Labor is prior to, and independent of, capital. Capital is only the fruit of labor, and could never have existed if labor had not first existed. Labor is the superior of capital, and deserves much the higher consideration.

Abraham Lincoln près de Hodgenville, Kentucky, 1809-Washington 1865 Message to Congress, 3 décembre 1861

#3 View details

Le Capital mourrait si, tous les matins, on ne graissait pas les rouages de ses machines avec de l'huile d'homme.

Capital would die if, every morning, we did not grease the cogs of its machines with human oil.

Jules Vallès Le Puy 1832-Paris 1885 Jacques Vingtras, l'Insurgé

#4 View details

Le capital est du travail volé.

Capital is stolen labor.

Louis Auguste Blanqui & Jean, dit Jean-Richard Bloch Puget-Théniers 1805-Paris 1881 Critique sociale

#5 View details

Le capital ne réside pas seulement dans le travail manuel ; l'intelligence est un capital et le zèle aussi.

Capital does not reside only in manual labor; intelligence is capital and so is zeal.

August Strindberg Stockholm 1849-Stockholm 1912 L'Écrivain

Results for "capital"

Langue

Langue