Dans le canton, les gens disent que Jeppe boit, mais personne ne dit pourquoi Jeppe boit.

Petite pluie abat grand vent : longues beuvettes* rompent le tonnoire**.

Il faut être assez fort pour se griser avec un verre d'eau et résister à une bouteille de rhum.

Il peut tout de même arriver que le plaisir de donner soif à l'autre soit moins grand que celui de lui donner à boire.

« Donne-lui tout de même à boire », dit mon père.

Et maintenant buvons, car l'affaire était chaude.

Or çà, de par Dieu, j'aimerais, par le fardeau de saint Christophe, autant entreprendre tirer un pet d'un âne mort que de vous une résolution.

L'odeur du vin, ô combien plus est friant, riant, priant, plus céleste et délicieux que d'huile !

Le grand Dieu fit les planètes et nous faisons les plats nets.

Or çà, les lois sont comme toiles d'araignes ; or çà, les simples moucherons et petits papillons y sont pris ; or çà, les gros taons malfaisants les rompent, or çà, et passent à travers.

Un fol enseigne bien un sage.

À la bonne et sincère amour est crainte perpétuellement annexée.