#1 View details

La distance, âme du beau.

Distance, soul of beauty.

Laozi & Lao-tseu VIe-Ve s. avant J.-C. Tao-tö-king, LXXX

#2 View details

Rien n'est beau que le vrai, dit un vers respecté ; Et moi, je lui réponds, sans crainte d'un blasphème : Rien n'est vrai que le beau, rien n'est vrai sans beauté.

Nothing is beautiful but the true, says a respected verse; And I answer him, without fear of blasphemy: Nothing is true except beauty, nothing is true without beauty.

Alfred de Musset Paris 1810-Paris 1857 Poésies, Après une lecture

#3 View details

Ce n'est pas le difficile, c'est le beau que je cherche.

It's not the difficult, it's the beautiful that I'm looking for.

François de Salignac de La Mothe- Fénelon château de Fénelon, Périgord, 1651-Cambrai 1715 Lettre à l'Académie

#4 View details

C'est au moment où l'on triche pour le beau que l'on est artiste.

It's when you cheat for beauty that you become an artist.

Max Jacob Quimper 1876-Drancy 1944 Art poétique Émile-Paul

#5 View details

Le laid est beau et le beau est laid.

Ugly is beautiful and beautiful is ugly.

Fair is foul, and foul is fair.

William Shakespeare Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616 Macbeth, I, 1, les sorcières

#6 View details

J'ai toujours cru que le beau n'était que le bon mis en action, que l'un tenait intimement à l'autre, et qu'ils avaient tous deux une source commune dans la nature bien ordonnée.

I have always believed that beauty was only good put into action, that one was intimately related to the other, and that they both had a common source in well-ordered nature.

Jean-Jacques Rousseau Genève 1712-Ermenonville, 1778 Julie ou la Nouvelle Héloïse

#7 View details

Le beau est toujours bizarre.

Beauty is always weird.

Charles Baudelaire Paris 1821-Paris 1867 Curiosités esthétiques

#8 View details

Le beau est supérieur au sublime parce qu'il est permanent et ne rassasie pas ; tandis que le sublime est relatif, passager et violent.

The beautiful is superior to the sublime because it is permanent and does not satiate; while the sublime is relative, fleeting and violent.

Henri Frédéric Amiel Genève 1821-Genève 1881 Journal intime, 6 décembre 1870

#9 View details

Car le beau n'est rien que le premier degré du terrible.

Because the beautiful is nothing but the first degree of the terrible.

Denn das Schöne ist nichts als des Schrecklichen Anfang.

Rainer Maria Rilke Prague 1875-sanatorium de Val-Mont, Montreux, 1926 Élégies de Duino, la Première Élégie

#10 View details

Le beau seul a cette destination d'être parfaitement manifeste et parfaitement digne d'amour.

Beauty alone has this destination of being perfectly manifest and perfectly worthy of love.

Platon Athènes vers 427-Athènes vers 348 ou 347 avant J.-C. Phèdre, 250d (traduction S. Weil)

#11 View details

Rien n'est beau que le vrai : le vrai seul est aimable.

Nothing is beautiful but the true: the true alone is lovable.

Nicolas Boileau, dit Boileau-Despréaux Paris 1636-Paris 1711 Épîtres

#12 View details

Tout est beau dans ce que l'on aime. Tout ce qu'on aime a de l'esprit.

Everything is beautiful about what we love. Everything we love has spirit.

Charles Perrault Paris 1628-Paris 1703 Riquet à la houppe, Moralité

#13 View details

Il ne suffit pas pour être belle, d'être belle.

It is not enough to be beautiful to be beautiful.

Paul Raynal Narbonne 1885-Paris 1971 Au soleil de l'instinct Stock

#14 View details

Rappelez-vous que les plus belles choses de ce monde sont les plus inutiles : par exemple, les paons et les lys.

Remember that the most beautiful things in this world are the most useless: for example, peacocks and lilies.

Remember that the most beautiful things in the world are the most useless : peacocks and lilies for instance.

John Ruskin Londres 1819-Brantwood, Cumberland, 1900 Les Pierres de Venise, I, 2

#15 View details

Vous ne passerez pour belle Qu'autant que je l'aurai dit.

You will only be considered beautiful as long as I say so.

Pierre Corneille Rouen 1606-Paris 1684 Poésies diverses, LVIII, Stances à Marquise Du Parc