新闻提要 
相册 
热门帖子 
回忆 
目录 
活动 
电影 
找朋友 
常见的事情 Les hommes sont avril quand ils font la cour et décembre une fois mariés. Les filles sont mai tant qu'elles sont vierges, mais le ciel change dès qu'elles sont femmes.
Men are April when they are courting and December when they are married. Girls are May as long as they are virgins, but the sky changes as soon as they are women.
Men are April when they woo, December when they wed ; maids are May when they are maids, but the sky changes when they are wives.
