Nous vivons avec nos défauts comme avec les odeurs que nous portons : nous ne les sentons plus ; elles n'incommodent que les autres.

Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage, Et service d'autrui n'est pas un héritage.

Le plus souvent, nous ne jugeons pas les autres, mais nous jugeons nos propres facultés dans les autres.

On ne s'amuse pas longtemps de l'esprit d'autrui.

La mort d'autrui soumet le vivant, résigné, aux lois inévitables. La sienne, il la considère comme un assassinat.

Le fabricateur souverain Nous créa besaciers tous de même manière […] Il fit pour nos défauts la poche de derrière, Et celle de devant pour les défauts d'autrui.

Nous n'avons ni la force ni les occasions d'exécuter tout le bien et tout le mal que nous projetons.

La modération des faibles est médiocrité.

Quiconque est plus sévère que les lois est un tyran.

Le vice fomente la guerre ; la vertu combat.

On promet beaucoup pour se dispenser de donner peu.

On méprise les grands desseins lorsqu'on ne se sent pas capable des grands succès.