Aussi es-tu sans excuses, qui que tu sois, toi qui juges. Car, en jugeant autrui, tu juges contre toi-même, puisque tu agis de même, toi qui juges.

Je n'aime pas travailler, mais j'admets que les autres travaillent.

Le prétexte ordinaire de ceux qui font le malheur des autres est qu'ils veulent leur bien.

Le fabricateur souverain Nous créa besaciers tous de même manière […] Il fit pour nos défauts la poche de derrière, Et celle de devant pour les défauts d'autrui.

Si on ne voulait être qu'heureux, cela serait bientôt fait. Mais on veut être plus heureux que les autres, et cela est presque toujours difficile parce que nous croyons les autres plus heureux qu'ils ne sont.

L'on n'estime guère dans les autres que les qualités que l'on croit posséder soi-même.

Je suis oiseau : voyez mes ailes […] Je suis souris, vivent les rats !

[…] Car c'est double plaisir de tromper le trompeur.

[…] entre nos ennemis Les plus à craindre sont souvent les plus petits.

Vos scrupules font voir trop de délicatesse.

Aucun chemin de fleurs ne conduit à la gloire.

La faim, l'occasion, l'herbe tendre, et, je pense, Quelque diable aussi me poussant, Je tondis de ce pré la largeur de ma langue.