Results for "auteur"

Showing 1-10 of 10

#1 View details

Quand on voit le style naturel, on est tout étonné et ravi, car on s'attendait de voir un auteur, et on trouve un homme. Au lieu que ceux qui ont le goût bon et qui en voyant un livre croient trouver un homme, sont tout surpris de trouver un auteur.

When we see the natural style, we are astonished and delighted, because we expected to see an author, and we find a man. Whereas those who have good taste and who, upon seeing a book, think they have found a man, are quite surprised to find an author.

Blaise Pascal Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662 Pensées, 29

#2 View details

Comment nous attarder à des livres auxquels, sensiblement, l'auteur n'a pas été contraint ?

How can we focus on books to which, significantly, the author was not forced?

Georges Bataille Billom 1897-Paris 1962 Le Bleu du ciel Pauvert

#3 View details

Personne dans un théâtre n'a moins d'importance que l'auteur de la pièce.

No one in a theater is less important than the author of the play.

Paul, dit Tristan Bernard Besançon 1866-Paris 1947 Monsieur Codomat, prologue Calmann-Lévy

#4 View details

Il n'y a probablement pas d'enfer pour les auteurs dans l'autre monde — ils ont trop à souffrir des critiques et des éditeurs dans celui-ci.

There is probably no hell for authors in the other world—they have too much to suffer from critics and editors in this one.

There is probably no hell for authors in the next world — they suffer so much from critics and publishers in this.

Christian N. Bovee 1820-1904 1820-1904 Authors

#5 View details

Ainsi qu'en sots auteurs, Notre siècle est fertile en sots admirateurs.

As well as in foolish authors, Our century is fertile in foolish admirers.

Nicolas Boileau, dit Boileau-Despréaux Paris 1636-Paris 1711 L'Art poétique

#6 View details

Pour entendre le sens d'un auteur, il faut accorder tous les passages contraires.

To understand the meaning of an author, one must agree with all the contrary passages.

Blaise Pascal Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662 Pensées, 684

#7 View details

Il existe une convention peu tacite entre l'auteur et le lecteur, par laquelle le premier s'intitule malade, et accepte le second comme garde-malade.

There is a somewhat tacit agreement between the author and the reader, by which the first calls himself sick, and accepts the second as his nurse.

Isidore Ducasse, dit le comte de Lautréamont Montevideo 1846-Paris 1870 Poésies, I

#8 View details

Les femmes d'à présent sont bien loin de ces mœurs : Elles veulent écrire et devenir auteurs.

Women today are far from these morals: They want to write and become authors.

Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière Paris 1622-Paris 1673 Les Femmes savantes, II, 7, Chrysale

#9 View details

L'Homme noir, l'auteur de ce quasi-livre, ne veut pas Écrire ; c'est Écrire qui a voulu et veut l'auteur.

The Black Man, the author of this quasi-book, does not want to Write; it is Writing which wanted and wants the author.

Xavier Forneret Beaune 1809-Beaune 1884 Sans titre, par un homme noir, blanc de visage

#10 View details

Si je pense exprimer un auteur sans défaut, La raison dit Virgile, et la rime Quinault.

If I think I express an author without fault, Reason says Virgil, and rhyme Quinault.

Nicolas Boileau, dit Boileau-Despréaux Paris 1636-Paris 1711 Satires

Results for "auteur"

Sprache

Sprache